Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Overrated, исполнителя - MIKA. Дата выпуска: 31.12.2011
Язык песни: Английский
Overrated(оригинал) | Переоценил(перевод на русский) |
| Would you hate me, if I stuttered? | Ты бы возненавидела меня, если б я заикался? |
| Would you make me walk out of the door? | Ты бы заставила меня выйти за дверь? |
| Are you worried to discover all the things about me you don't know? | ТЫ боишься узнать обо мне то, что раньше тебе было неизвестно? |
| Keep me, keep me | Не отпускай меня, не отпускай меня, |
| Keep me and keep me | Не отпускай меня, не отпускай меня... |
| Overrated, overrated, unjaded in this god damn world | Переоценил, переоценил, не рассчитал свои силы в этом проклятом Богом мире... |
| Overrated, overrated, long enough to keep me | Переоценивал, переоценивал... Слишком долго, меня уже не удержать |
| - | - |
| Undiscovered, could you see my life as something more? | Неразгаданный... Можешь ли ты увидеть в моей жизни нечто большее? |
| And paint me in a color that you swear you've never seen before | И разрисуй меня в тех цветах, которые ты никогда не видела прежде! |
| Keep me, keep me | Не отпускай меня, не отпускай меня, |
| Keep me and keep me | Не отпускай меня, не отпускай меня... |
| Overrated, overrated, unjaded in this god damn world | Переоценил, переоценил, не рассчитал свои силы в этом проклятом Богом мире... |
| Overrated, overrated, long enough to keep me | Переоценивал, переоценивал... Слишком долго, меня уже не удержать |
| - | - |
| In this state of grace | В этом царстве изящества и грации, |
| In this perfect place | В этом идеальном мире, |
| Where you see me in unreality, | Где ты никогда не сможешь увидеть меня настоящим... |
| Please keep me, keep me | Пожалуйста, Не отпускай меня, не отпускай меня, |
| Keep me and keep me | Не отпускай меня, не отпускай меня... |
| Overrated, overrated, unjaded in this god damn world | Переоценил, переоценил, не рассчитал свои силы в этом проклятом Богом мире... |
| Overrated, overrated, long enough to keep me | Переоценивал, переоценивал... Слишком долго, меня уже не удержать |
| - | - |
Overrated(оригинал) |
| Words get broken |
| Cut me open |
| Love confound me |
| Kill me quickly |
| Breathe out breathe in |
| Throw me living |
| off the deep end |
| While I'm sleeping |
| I'm a crazy fool |
| I'm a fool addicted |
| To the touch of you |
| To your poison kisses |
| What you got to lose |
| What do you think this is? |
| Nothing left to prove |
| And we know that love is |
| Overrated |
| Overrated in this goddamn world |
| Overrated |
| Overrated in this goddamn world |
| Overrated Overrated |
| Overrated in this goddamn world |
| Overrated Overrated |
| Overrated in this goddamn world |
| Stars are magic |
| Life is tragic |
| Crime of passion |
| I'm just asking |
| Offered up my wrist |
| And you thought you hit it |
| But your arrow missed |
| Couldn't kill me with it |
| All I asked of you |
| Was to free my pain |
| So you couldn't do |
| This to me again |
| Overrated Overrated Overrated |
| Overrated in this goddamn world |
| Overrated Overrated |
| Overrated in this goddamn world |
| Words get broken |
| Cut me open |
| Breathe out breathe in |
| Throw me living |
| Words get broken |
| Cut me open |
| Stars are magic |
| Life is tragic |
| Overrated Overrated |
| Overrated in this goddamn world |
| (перевод) |
| Слова ломаются |
| Разрежь меня |
| Любовь смутить меня |
| Убей меня быстро |
| Выдохните, вдохните |
| Брось меня жить |
| с глубокого конца |
| пока я сплю |
| я сумасшедший дурак |
| Я дурак зависим |
| Прикоснуться к тебе |
| К твоим ядовитым поцелуям |
| Что тебе терять |
| Как вы думаете, что это? |
| Ничего не осталось, чтобы доказать |
| И мы знаем, что любовь |
| Переоценен |
| Переоценен в этом проклятом мире |
| Переоценен |
| Переоценен в этом проклятом мире |
| Переоценен |
| Переоценен в этом проклятом мире |
| Переоценен |
| Переоценен в этом проклятом мире |
| Звезды волшебны |
| Жизнь трагична |
| Преступление страсти |
| я просто спрашиваю |
| Предложил мое запястье |
| И ты думал, что попал |
| Но твоя стрела промахнулась |
| Не мог убить меня этим |
| Все, что я просил у вас |
| Было освободить мою боль |
| Так что вы не могли сделать |
| Это мне снова |
| Переоценен Переоценен Переоценен |
| Переоценен в этом проклятом мире |
| Переоценен |
| Переоценен в этом проклятом мире |
| Слова ломаются |
| Разрежь меня |
| Выдохните, вдохните |
| Брось меня жить |
| Слова ломаются |
| Разрежь меня |
| Звезды волшебны |
| Жизнь трагична |
| Переоценен |
| Переоценен в этом проклятом мире |