Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни One Foot Boy, исполнителя - MIKA. Песня из альбома The Boy Who Knew Too Much, в жанре ПопЛейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский
One Foot Boy(оригинал) | Одноногий парень(перевод на русский) |
| What's the matter | Что случилось |
| with going places? | С нашими походами в разные места? |
| Take that gross look off your faces | Что это за мерзкое выражение лица - |
| Empty loving makes me seasick | Бездушный секс вызывает у меня лишь тошноту. |
| What you're here for, I don't need it | Для чего ты здесь? Мне не нужно это. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I'll say nothing on your microphone | Я ничего не скажу в твой микрофон, |
| Till you swear to take me home | Пока ты не поклянешься проводить меня домой. |
| There's a one foot boy eleven stone | Одноногий парень, 70 килограммов веса, |
| He's sitting on my shoulder | "Сидит у меня на шее", |
| I'm too scared to look away, | Мне так страшно оглянуться, |
| He comes here almost everyday | Он приходит сюда почти каждый день, |
| And everyday I push him off and tell him boy we're over | И каждый день я выталкиваю его и говорю: "Эй, парень, хватит!" |
| My oh my | Боже мой! |
| I think my mind is gone | Похоже, я теряю рассудок! |
| I'm left here wondering | Странно... |
| Was I crazy all along? | Я окончательно сошел с ума? |
| What do I do? | Что же я делаю? |
| Nothing left but pray | Ничего не остается, кроме как молиться. |
| Gonna shoot somebody | Готов застрелить любого! |
| Help me drive this craziness away | Помогите мне избавиться от этого сумаcшествия, |
| I'm happy on my own | Я счастлив сам по себе! |
| - | - |
| One foot boy! (4x) | Одноногий парень... |
| - | - |
| Say you like me, | Скажи, я нравлюсь тебе, |
| But not with changes? | Только когда не меняюсь? |
| Shut up and forget it | Замолчи и забудь об этом! |
| These are my faces | Это всё — мои роли, |
| All these colours | Все эти цвета, |
| That surround me | Что окружают меня, |
| All these places | Всё вокруг |
| Only drown me | Только заставляют меня тонуть! |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| My oh my | Боже мой! |
| I think my mind is gone | Похоже, я теряю рассудок! |
| I'm left here wondering | Странно... |
| Was I crazy all along? | Я окончательно сошел с ума? |
| What do I do? | Что же я делаю? |
| Nothing left but pray | Ничего не остается, кроме как молиться. |
| Gonna shoot somebody | Готов застрелить любого! |
| Help me drive this craziness away | Помогите мне избавиться от этого сумаcшествия, |
| I'm happy on my own | Я счастлив сам по себе! |
| - | - |
| What's the matter | Что случилось |
| with going places? | С нашими походами в разные места? |
| Take that gross look off your faces | Что это за мерзкое выражение лица - |
| Empty loving makes me seasick | Бездушный секс вызывает у меня лишь тошноту. |
| What you here for, I don't need it | Для чего ты здесь? Мне не нужно это. |
| - | - |
| One foot boy! (8x) | Одноногий парень! |
| - | - |
| Happy on my own | Я счастлив сам по себе! |
| - | - |
One Foot Boy(оригинал) |
| What’s a matter |
| with going places? |
| Take that gross look off your faces |
| Empty loving makes me seasick |
| What you’re here for, I don’t need it |
| I’ll say nothing on your microphone |
| Till you swear to take me home |
| There’s a one foot boy eleven stone |
| He’s sitting on my shoulder |
| I’m too scared to look away, |
| He comes here almost everyday |
| And everyday I push him off and tell him boy we’re over |
| MY OH MY I think my mind is gone |
| I’m left here wondering |
| Was I crazy all along? |
| What do I do? |
| Nothing left but pray |
| Gonna shoot somebody |
| Help me drive this craziness away |
| I’m happy on my own |
| One foot boy! |
| One foot boy! |
| One foot boy! |
| One foot boy! |
| Say you like me, |
| But not with changes? |
| Shut up and forget it These are my faces |
| All these colours |
| That surround me All these places |
| Only drown me |
| I’ll say nothing on your microphone |
| Till you swear to take me home |
| There’s a one foot boy eleven stone |
| He’s sitting on my shoulder |
| I’m too scared to look away, |
| He comes here almost everyday |
| And everyday I push him off and tell him boy we’re over |
| MY OH MY I think my mind is gone |
| I’m left here wondering |
| Was I crazy all along? |
| What do I do? |
| Nothing left but pray |
| Gonna shoot somebody |
| Help me drive this craziness away |
| I’m happy on my own |
| I think my mind is gone |
| I’m left here wondering |
| Was I crazy all along? |
| What do I do? |
| Nothing left but pray |
| Gonna shoot somebody |
| Help me drive this craziness away |
| I’m happy on my own |
| What’s a matter |
| with going places? |
| Take that gross look off your faces |
| Empty loving makes me seasick |
| What you here for, I don’t need it One foot boy! |
| One foot boy! |
| One foot boy! |
| One foot boy! |
| One foot boy! |
| One foot boy! |
| One foot boy! |
| One foot boy! |
| Happy on my own |
Мальчик на Одной Ноге(перевод) |
| Что случилось |
| с местами? |
| Убери этот грубый взгляд со своих лиц |
| Пустая любовь вызывает у меня морскую болезнь |
| Для чего ты здесь, мне это не нужно |
| Я ничего не скажу в твой микрофон |
| Пока ты не поклянешься отвезти меня домой |
| Есть один фут мальчика одиннадцать стоунов |
| Он сидит у меня на плече |
| Я слишком напуган, чтобы отвести взгляд, |
| Он приходит сюда почти каждый день |
| И каждый день я отталкиваю его и говорю ему, мальчик, что мы закончили |
| МОЙ О МОЙ Я думаю, что мой разум ушел |
| Я остался здесь, задаваясь вопросом |
| Был ли я сумасшедшим все это время? |
| Что я делаю? |
| Ничего не осталось, кроме как молиться |
| Собираюсь стрелять в кого-нибудь |
| Помогите мне отогнать это безумие |
| Я счастлив сам по себе |
| Одноногий мальчик! |
| Одноногий мальчик! |
| Одноногий мальчик! |
| Одноногий мальчик! |
| Скажи, что я тебе нравлюсь, |
| А не с изменениями? |
| Заткнись и забудь Это мои лица |
| Все эти цвета |
| Это окружает меня Все эти места |
| Только утопи меня |
| Я ничего не скажу в твой микрофон |
| Пока ты не поклянешься отвезти меня домой |
| Есть один фут мальчика одиннадцать стоунов |
| Он сидит у меня на плече |
| Я слишком напуган, чтобы отвести взгляд, |
| Он приходит сюда почти каждый день |
| И каждый день я отталкиваю его и говорю ему, мальчик, что мы закончили |
| МОЙ О МОЙ Я думаю, что мой разум ушел |
| Я остался здесь, задаваясь вопросом |
| Был ли я сумасшедшим все это время? |
| Что я делаю? |
| Ничего не осталось, кроме как молиться |
| Собираюсь стрелять в кого-нибудь |
| Помогите мне отогнать это безумие |
| Я счастлив сам по себе |
| Я думаю, что мой разум ушел |
| Я остался здесь, задаваясь вопросом |
| Был ли я сумасшедшим все это время? |
| Что я делаю? |
| Ничего не осталось, кроме как молиться |
| Собираюсь стрелять в кого-нибудь |
| Помогите мне отогнать это безумие |
| Я счастлив сам по себе |
| Что случилось |
| с местами? |
| Убери этот грубый взгляд со своих лиц |
| Пустая любовь вызывает у меня морскую болезнь |
| Зачем ты здесь, мне это не нужно Одноногий мальчик! |
| Одноногий мальчик! |
| Одноногий мальчик! |
| Одноногий мальчик! |
| Одноногий мальчик! |
| Одноногий мальчик! |
| Одноногий мальчик! |
| Одноногий мальчик! |
| Счастлив сам по себе |