Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни C’est Quoi Ce Bonheur, исполнителя - MIKA. Дата выпуска: 22.05.2018
Язык песни: Французский
C’est Quoi Ce Bonheur(оригинал) |
| Qu’est-ce que j’ai fait pour mériter ça |
| Du bonheur en veux-tu, en voilà |
| Des oiseaux qui chantent |
| Qui ne font que ça, me parler de toi |
| Des étoiles filantes |
| Et dire qu’avant toi, j’aimais pas, j’aimais pas |
| Qu’est-ce que j’ai fait pour mériter ca |
| Tant d’amour, ça ne se refuse pas |
| On s’habitue à tout |
| A ce coeur qui bat, qui fait Pa Pa Pa！ |
| Même à des mots tout doux |
| Et dire qu’avant toi j’aimais pas… |
| C’est quoi ce bonheur qui s’acharne sur nous |
| C’est quoi ce soleil sur nos joues |
| Ah si on m’avait dit |
| Que ça valait le coup |
| L’amour, toi et moi |
| C’est quoi ce bonheur qui s’acharne sur nous |
| C’est quoi cette envie d'être fous |
| C’est pas compliqué |
| Pas plus compliqué |
| Qu’un bisou comme ça |
| Qu’est c’que j’ai fait pour mériter ca |
| J’en sais rien, mais j’veux bien qu'ça change pas |
| J’oublierai les coups bas |
| J’oublierai les soirs ou j'étais si seul |
| Aujourd’hui c’est bizarre |
| Je ne sais même plus faire la gueule |
| C’est quoi ce bonheur qui s’acharne sur nous |
| C’est quoi ce soleil sur nos joues |
| Ah si on m’avait dit |
| Que ca valait le coup |
| L’amour, toi et moi |
| C’est quoi ce bonheur qui s’acharne sur nous |
| C’est quoi cette envie d'être fous |
| C’est pas compliqué |
| Pas plus compliqué |
| Qu’un bisou comme ça |
| C’est quoi ce bonheur qui s’acharne sur nous |
| C’est quoi ce soleil sur nos joues |
| Ah si on m’avait dit |
| Que ca valait le coup |
| L’amour, toi et moi |
| C’est quoi ce bonheur qui s’acharne sur nous |
| C’est quoi cette envie d'être fous |
| C’est pas compliqué |
| Pas plus compliqué |
| Qu’un bisou comme ça |
| (перевод) |
| Что я сделал, чтобы заслужить это |
| Счастья хочешь, вот оно |
| поющие птицы |
| Кто только это делает, поговорите со мной о вас |
| падающие звезды |
| И сказать, что до тебя мне не нравилось, мне не нравилось |
| Что я сделал, чтобы заслужить это |
| Так много любви, от нее нельзя отказаться |
| Мы ко всему привыкаем |
| К этому бьющемуся сердцу, которое идет Па, Па, Па！ |
| Даже на мягкие слова |
| И сказать, что до тебя мне не нравилось... |
| Что это за счастье, которое висит над нами |
| Что это за солнце на наших щеках |
| Ах, если бы кто-то сказал мне |
| Что это того стоило |
| Любовь, ты и я |
| Что это за счастье, которое висит над нами |
| Что это за желание сойти с ума |
| это не сложно |
| Нет более сложного |
| Просто такой поцелуй |
| Что я сделал, чтобы заслужить это |
| Я не знаю, но я не хочу, чтобы это изменилось |
| Я забуду удары ниже пояса |
| Я забуду ночи, когда я был так одинок |
| сегодня странно |
| Я даже не знаю, как дуться больше |
| Что это за счастье, которое висит над нами |
| Что это за солнце на наших щеках |
| Ах, если бы кто-то сказал мне |
| Это стоило того |
| Любовь, ты и я |
| Что это за счастье, которое висит над нами |
| Что это за желание сойти с ума |
| это не сложно |
| Нет более сложного |
| Просто такой поцелуй |
| Что это за счастье, которое висит над нами |
| Что это за солнце на наших щеках |
| Ах, если бы кто-то сказал мне |
| Это стоило того |
| Любовь, ты и я |
| Что это за счастье, которое висит над нами |
| Что это за желание сойти с ума |
| это не сложно |
| Нет более сложного |
| Просто такой поцелуй |