Перевод текста песни Hangman's Cemetery - Mighty Sparrow

Hangman's Cemetery (оригинал)

Ah getting fed-up, so fed-up
This thing got to stop
Ah getting fed-up, so fed-up
This thing got to stop
Why they molesting me?
Ah don’t interfere with anybody
They jealousy wouldn’t cease
But at least I could live in peace
Ah know they does be grinding
When ah passing in my big time limousine
All polish and shining
And ah hugging up a beautiful wahbeen
They jealous and they envy, and they planning to commit a felony
Tell them don’t tackle me before ah end up in the hangman cemtery
Sometimes thy see me in company, insulting me free
They have no season, no reason
They ain’t 'fraid the prison
Through and through the city them hooligans molesting' me
Is me fans does tell me behave
Otherwise ah done send a few to dey grave
Ah know they does be grinding
When ah passing in my big time limousine
All polish and shining
And ah hugging up a beautiful wahbeen
They jealous and they envy, and they planning to commit a felony
Tell them don’t tackle me before ah end up in the hangman cemetery
One more time!
Well they too stupid ah don’t like them
They so hungry, some of them sickly
They ain’t take good care of dey body
I got me appetite
Six times in the day, four times in the night
Ah live clean, ah strong, ah ain’t 'fraid
Some of them can even say when last they bathe
Ah know they does be grinding
When ah passing in my big time limousine
All polish and shining
And ah hugging up a beautiful wahbeen
Well, they jealous and they envy, and they planning to commit a felony
But tell them don’t tackle me before ah end up in the hangman cemetery
Some of them holding a good job
But hangin 'round night club
And drinking liquor like water
Oh yes, they mind in the gutter
If I talk to a girl
They’ll make people feel she is the worst in the world
Ah can’t take this thing anymore
Anytime they touch me is open war
Ah know they does be grinding
When ah passing in my big time limousine
Well polished and shining
And ah hugging up a beautiful wahbeen
Well, they jealous and they envy, and they planning to commit a felony
Tell them don’t tackle me before ah end up in the hangman cemetery

Кладбище палача (перевод)

Ах, сыт по горло, так сыт по горло
Это нужно остановить
Ах, сыт по горло, так сыт по горло
Это нужно остановить
Почему они приставают ко мне?
Ах, никому не мешай
Они не прекращали ревность
Но, по крайней мере, я мог жить в мире
Ах, знаю, что они шлифуют
Когда я проезжаю в моем большом лимузине
Все отполировано и сияет
И ах обнимал красивую вахбину
Они завидуют и завидуют, и они планируют совершить преступление
Скажи им, чтобы они не трогали меня, прежде чем я окажусь на кладбище палачей
Иногда ты видишь меня в компании, оскорбляя меня бесплатно
У них нет ни сезона, ни причины
Они не боятся тюрьмы
Через и через город хулиганы приставали ко мне.
Фанаты говорят мне, как себя вести
В противном случае ах сделано отправить несколько в могилу
Ах, знаю, что они шлифуют
Когда я проезжаю в моем большом лимузине
Все отполировано и сияет
И ах обнимал красивую вахбину
Они завидуют и завидуют, и они планируют совершить преступление
Скажи им, чтобы они не трогали меня, прежде чем я окажусь на кладбище палачей.
Еще один раз!
Ну, они слишком глупы, ах, они не нравятся
Они такие голодные, некоторые из них болезненные
Они плохо заботятся о своем теле
у меня разыгрался аппетит
Шесть раз днем, четыре раза ночью
Ах живи чисто, ах сильно, ах не боишься
Некоторые из них даже могут сказать, когда в последний раз мылись
Ах, знаю, что они шлифуют
Когда я проезжаю в моем большом лимузине
Все отполировано и сияет
И ах обнимал красивую вахбину
Ну, они завидуют и завидуют, и они планируют совершить преступление
Но скажи им, чтобы они не трогали меня, прежде чем я окажусь на кладбище палачей.
Некоторые из них имеют хорошую работу
Но болтаться в ночном клубе
И пить ликер, как воду
О да, они думают в канаве
Если я разговариваю с девушкой
Они заставят людей почувствовать, что она худшая в мире
Ах, я больше не могу это терпеть.
Каждый раз, когда они касаются меня, это открытая война
Ах, знаю, что они шлифуют
Когда я проезжаю в моем большом лимузине
Хорошо полируется и блестит
И ах обнимал красивую вахбину
Ну, они завидуют и завидуют, и они планируют совершить преступление
Скажи им, чтобы они не трогали меня, прежде чем я окажусь на кладбище палачей.