Перевод текста песни Leave The Damn Doctor - Mighty Sparrow

Leave The Damn Doctor (оригинал)

All of them that giving their verdict
'Bout the Doctor getting me sick
I don’t know why they won’t mind they stinking business
Leave the man in peace
I say leave the damn Doctor
Look don’t get me mad
(Leave the damn Doctor)
Christ’s sake, or is murder in Trinidad
(Leave the damn Doctor)
He ain’t trouble all you
(Leave the damn Doctor)
Where he do, he do
Leave the damn Doctor
Yes, the other party is there
They can’t handle their own affairs
They stumbling with all they plan
Still they harassing the blasted man
I say leave the damn Doctor
And don’t get me mad
(Leave the damn Doctor)
Oh yeah, or is murder in Trinidad
(Leave the damn Doctor)
He ain’t trouble all you
(Leave the damn Doctor)
Or is murder in Trinidad
They making so much confusion
White race riot in England
They should kick them from Scotland Yard
We have same question in Trinidad
I say leave the damn Doctor
And don’t get me mad
(Leave the damn Doctor)
Or is murder in Trinidad
(Leave the damn Doctor)
Christ’s sake, he ain’t trouble all you
(Leave the damn Doctor)
What he do, he will do
Well the way how things shaping up
All this nigga business must stop
I tell you soon in the West Indies
Is «Please Mr. Nigga, please»
Leave the damn Doctor
And don’t get me mad
(Leave the damn Doctor)
Or is murder in Trinidad
(Leave the damn Doctor)
Yes, he ain’t trouble all you
(Leave the damn Doctor)
Yes where he’ll do, we’ll do
Leave the damn Doctor
(Leave the damn Doctor)
Play mas!
Play mas!
(Leave the damn Doctor)
Christ’s sakes!

Оставь Этого Проклятого Доктора (перевод)

Все те, кто выносит свой вердикт
«Насчет того, что Доктор меня заболел
Я не знаю, почему они не будут возражать против своего вонючего бизнеса
Оставьте человека в покое
Я говорю, оставь проклятого Доктора
Смотри, не своди меня с ума
(Оставь проклятого Доктора)
Христа ради, или Убийство в Тринидаде
(Оставь проклятого Доктора)
Он не беспокоит всех вас
(Оставь проклятого Доктора)
Где он делает, он делает
Оставь проклятого Доктора.
Да, другая сторона здесь
Они не могут справиться со своими делами
Они спотыкаются со всем, что планируют
Тем не менее они преследуют проклятого человека
Я говорю, оставь проклятого Доктора
И не своди меня с ума
(Оставь проклятого Доктора)
Ах да, или это убийство в Тринидаде
(Оставь проклятого Доктора)
Он не беспокоит всех вас
(Оставь проклятого Доктора)
Или убийство в Тринидаде
Они делают так много путаницы
Бунт белой расы в Англии
Они должны выгнать их из Скотленд-Ярда
У нас тот же вопрос в Тринидаде.
Я говорю, оставь проклятого Доктора
И не своди меня с ума
(Оставь проклятого Доктора)
Или убийство в Тринидаде
(Оставь проклятого Доктора)
Ради Христа, он не беспокоит всех вас
(Оставь проклятого Доктора)
Что он сделает, он сделает
Ну, как все складывается
Весь этот ниггерский бизнес должен прекратиться.
Я говорю вам скоро в Вест-Индии
Это «Пожалуйста, мистер Нигга, пожалуйста»
Оставь проклятого Доктора.
И не своди меня с ума
(Оставь проклятого Доктора)
Или убийство в Тринидаде
(Оставь проклятого Доктора)
Да, он не беспокоит всех вас
(Оставь проклятого Доктора)
Да где он сделает, мы сделаем
Оставь проклятого Доктора.
(Оставь проклятого Доктора)
Играй мас!
Играй мас!
(Оставь проклятого Доктора)
Христа ради!