Перевод текста песни Macco Man - Mighty Sparrow

Macco Man (оригинал)

Macco Man bring news to me
Make me put out Emily
Macco Man bring news to me
Make me put out Emily
Macco Man you see what you do?
Now I am so lonely and blue
And next time you have your news
Don’t bring it to get me confused
When you know, you know
When you see, you see
Don’t worry to follow she
And bring no news to me
News mongers could be dangerous
Macco, you too damn malicious
All you people too damn fast
Anytime she cheat on me
Let me be the one to see
I don’t want no private eye
Shadowin' me girl to spy
Keep your good advice for yourslf
Or give them to somebody lse
No secret in me, yes, I can handle me own affairs
When you know, you know
When you see, you see
Don’t worry to follow she
And bring no news to me
News mongers could be dangerous
Macco, you too damn malicious
All you people too damn fast
Bringin' news on she to me
Carry news on me to she
Macco Man what is your aim?
I can’t understand your game
Man, you always making comments
Don’t know why you don’t take a rest
I only hope you could stand your bail
Your town gon' put you in jail
When you know, you know
When you see, you see
Don’t worry to follow she
And bring no news to me
News mongers could be dangerous
Macco, you too damn malicious
All you people too damn fast
You believe in settin' strife
That’s your ambition in life
All you do is run your mouth
Making trouble all about
Everyday is Sunday, you know?
Somebody goin' to fix you, Macco
And that is when you gon' hear me laugh
When they break your jawbone in half!
When you know, you know
When you see, you see
Don’t worry to follow she
And bring no news to me
News mongers could be dangerous
Macco, you too damn malicious
All you people too damn fast

Человек Макко (перевод)

Macco Man приносит мне новости
Заставь меня потушить Эмили
Macco Man приносит мне новости
Заставь меня потушить Эмили
Macco Человек вы видите, что вы делаете?
Теперь мне так одиноко и грустно
И в следующий раз, когда у вас будут новости
Не приноси это, чтобы сбить меня с толку
Когда вы знаете, вы знаете
Когда вы видите, вы видите
Не беспокойтесь, чтобы следовать за ней
И не приносите мне новостей
Распространители новостей могут быть опасны
Макко, ты слишком злобный
Все вы, люди, слишком быстро
Каждый раз, когда она изменяет мне
Позвольте мне быть тем, кто увидит
Я не хочу, чтобы частный сыщик
Следи за мной, девочка, чтобы шпионить
Держите свой хороший совет для себя
Или отдайте их кому-нибудь другому
Во мне нет секрета, да, я могу заниматься своими делами
Когда вы знаете, вы знаете
Когда вы видите, вы видите
Не беспокойтесь, чтобы следовать за ней
И не приносите мне новостей
Распространители новостей могут быть опасны
Макко, ты слишком злобный
Все вы, люди, слишком быстро
Приношу новости о ней мне.
Неси новости обо мне ей
Macco Man, какова твоя цель?
Я не могу понять вашу игру
Чувак, ты всегда комментируешь
Не знаю, почему ты не отдыхаешь
Я только надеюсь, что вы сможете внести залог
Твой город посадит тебя в тюрьму
Когда вы знаете, вы знаете
Когда вы видите, вы видите
Не беспокойтесь, чтобы следовать за ней
И не приносите мне новостей
Распространители новостей могут быть опасны
Макко, ты слишком злобный
Все вы, люди, слишком быстро
Вы верите в раздор
Это ваша цель в жизни
Все, что вы делаете, это запускаете свой рот
Создавая проблемы все о
Каждый день воскресенье, вы знаете?
Кто-то собирается исправить тебя, Макко
И тогда ты услышишь, как я смеюсь
Когда тебе ломают челюсть пополам!
Когда вы знаете, вы знаете
Когда вы видите, вы видите
Не беспокойтесь, чтобы следовать за ней
И не приносите мне новостей
Распространители новостей могут быть опасны
Макко, ты слишком злобный
Все вы, люди, слишком быстро