Перевод текста песни Celui qui chante (Rappel) - Michel Berger

Celui qui chante (Rappel) - Michel Berger
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Celui qui chante (Rappel), исполнителя - Michel Berger. Песня из альбома Au Théâtre des Champs-Elysées, в жанре Поп
Дата выпуска: 04.07.1980
Лейбл звукозаписи: Warner (France)
Язык песни: Французский

Celui qui chante (Rappel)

(оригинал)
Celui qui chante
A son histoire
A notre histoire
Au fond de lui
Celui qui chante
Rejoint le ciel
Et fait bouger l’ordre éternel
Il est heureux, malheureux comme nous
Il cherche ce qu’il voudrait comme nous
Mais quelque chose l’emporte au-dessus de tout
Celui qui chante
Celui qui chante
Retrouve la vie
Retrouve le cri
De l’enfant-Dieu
Celui qui chante
Se sent grandir
Et sent sa force
Au bout des doigts
Il se cherche des raisons comme nous
Il se pose des questions comme nous
Mais quelque chose l’emporte au-dessus de tout
Celui qui chante
Celui qui chante x 10
Celui qui chante
Devint si fort
Que rien au monde
Ne peut l’atteindre
Celui qui chante
A des regards
De vrai bonheur
Au fond des yeux
Il est heureux, malheureux comme nous
Il cherche ce qu’il voudrait comme nous
Mais quelque chose l’emporte au-dessus de tout
Celui qui chante x 10

Тот, кто поет (напоминание)

(перевод)
тот, кто поет
К его истории
К нашей истории
В глубине его сердца
тот, кто поет
Присоединяйтесь к небу
И потрясти вечный порядок
Он счастлив, несчастлив, как мы
Он ищет то, что он хотел бы, чтобы мы
Но что-то перевешивает все
тот, кто поет
тот, кто поет
найти жизнь
Найдите крик
Из ребенка-Бога
тот, кто поет
Чувствует себя растущим
И почувствуй его силу
На кончиках пальцев
Он ищет причины, как мы
Он задает вопросы, как и мы
Но что-то перевешивает все
тот, кто поет
Тот, кто поет х 10
тот, кто поет
Стал таким сильным
ничего в мире
Не могу до него добраться
тот, кто поет
Имеет внешность
настоящее счастье
Глубоко в глазах
Он счастлив, несчастлив, как мы
Он ищет то, что он хотел бы, чтобы мы
Но что-то перевешивает все
Тот, кто поет х 10
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Celui qui chante


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Le paradis blanc 2002
La groupie du pianiste 2002
Lumière du jour 2002
Ça balance pas mal à Paris ft. France Gall 2005
Chanter pour ceux qui sont loin de chez eux 2002
Quelques mots d'amour 2002
Laissez passer les rêves ft. France Gall 2005
Message personnel 2002
Seras-tu là 2002
Pour me comprendre 2002
Superficiel et léger ft. France Gall 2005
La minute de silence ft. Daniel Balavoine 2002
La petite de Calmette ft. France Gall 2012
La lettre ft. France Gall 2012
À moitié, à demi, pas du tout 2002
La chanson d'adieu 2012
Quand on danse (À quoi tu penses) 2002
Mon fils rira du rock'n'roll 2002
La petite prière 2012
La chanson de la négresse blonde ft. France Gall 2012

Тексты песен исполнителя: Michel Berger