| Láska Na 100 Let (оригинал) | Любовь На 100 Лет (перевод) |
|---|---|
| Až mě budeš chtít, | когда ты хочешь меня |
| Já budu mít co žádný nemá. | У меня будет то, чего нет ни у кого. |
| Až mě budeš chtít jedenkrát. | Если ты хочешь меня один раз |
| Až se budem znát, | Когда я знаю себя |
| Budem se ptát co nás dva čeká | Мне будет интересно, что ждет нас двоих |
| Až se budem znát jedenkrát. | Когда я узнаю себя один раз. |
| Budem chtít lásku na sto let, | Я хочу любви на сто лет |
| Za ní jít a znát ji nazpaměť, | Идти к ней и знать ее наизусть, |
| Co může být víc, než mít někoho rád? | Что может быть больше, чем любить кого-то? |
| Najdem svůj ostrov pokladů, | Я найду свой остров сокровищ |
| Na něm já s tebou zůstanu. | Я останусь с тобой на нем. |
| Co mu že být víc než mít někoho rád? | Что для него важнее, чем любить кого-то? |
| Až se budem brát bude znít | Когда я выйду замуж, это будет звучать |
| Chór všech zvonů světa, | Хор всех колоколов мира, |
| Až se budem brát jedenkrát | Когда я выйду замуж один раз |
| Až pak budem chtít, | когда я хочу |
| Budeme mít co žádný nemá, | У нас будет то, чего нет ни у кого, |
| Až svět kolem nás. | Пока мир вокруг нас. |
| Jedenkrát. | Один раз. |
| Bude chtít lásku na sto let, | Она будет хотеть любви сто лет |
| Za ní jít a znát ji nazpaměť, | Идти к ней и знать ее наизусть, |
| Co může být víc, než mít někoho rád. | Что может быть больше, чем любить кого-то. |
| Žádný pláč, žádný trápení, | Ни плача, ни страданий, |
| Kolem nás nikdy už není. | Его больше нет рядом с нами. |
| Co může být víc než mít někoho rád | Что может быть больше, чем любить кого-то |
| Budem chtít lásku na sto let, | Я хочу любви на сто лет |
| Za ní jít a znát ji nazpaměť, | Идти к ней и знать ее наизусть, |
| Co může být víc, než mít někoho rád. | Что может быть больше, чем любить кого-то. |
| Každý den místo zázraků, | Каждый день место чудес, |
| Stačí nám nebe bez mraků. | Нам достаточно безоблачного неба. |
| Co může být víc než mít někoho rád. | Что может быть больше, чем любить кого-то. |
| Budem chtít lásku na sto let, | Я хочу любви на сто лет |
| Za ní jít, a znát ji nazpaměť. | Идти к ней, и знать ее наизусть. |
| Co může být víc, než mít někoho rád? | Что может быть больше, чем любить кого-то? |
Перевод текста песни Láska Na 100 Let - Michal David, Lucie Vondrackova
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Láska Na 100 Let , исполнителя -Michal David
Песня из альбома: Hittour
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2013
Язык песни:Чешский
Лейбл звукозаписи:Tommü
Выберите на какой язык перевести:
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1996 | |
| 2012 | |
Jdou ft. Daniel Landa | 2014 |
Vánoční přání ft. Radim Schwab | 2016 |
Chyba ft. Jiří Lábus | 2014 |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
Non Stop ft. Kroky Františka Janečka, Eduard Pergner, Barták jr. | 2018 |
Na dlani ft. Kristína | 2020 |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2009 |