Перевод текста песни Earthly Happiness - Mia Doi Todd, Tunde Adebimpe

Earthly Happiness (оригинал)

Four days will steep themselves in night
Four nights will dream away the time
Then the moon like to a silver bow
New-bent in heaven shall the night behold
Earthly happiness
Earthly happiness
How now, my love, why is your cheek so pale?
How chance the roses there do fade so fast
For want of rain, which I could very well
Bled from the tempest of my eyes at last
Come love, let us fly this place
Into the wood wher you and I did observe the morning rain
Whre upon the green was bent, we did lie
over me without
Earthly happiness
Earthly happiness
Earthly happiness
Earthly happiness

Земное Счастье (перевод)

Четыре дня погрузится в ночь
Четыре ночи будут мечтать о времени
Тогда луна похожа на серебряный лук
Ночь согнется на небесах, увидит ночь
Земное счастье
Земное счастье
Как теперь, любовь моя, почему твоя щека так бледна?
Как шанс, что розы там так быстро увядают
Из-за отсутствия дождя, который я вполне мог бы
Кровотечение от бури моих глаз, наконец
Приходите, любовь, давайте летать это место
В лес, где мы с тобой наблюдали за утренним дождем
Где на зелени была согнута, мы лгали
надо мной без
Земное счастье
Земное счастье
Земное счастье
Земное счастье