Перевод текста песни Strange Wind - Mia Doi Todd

Strange Wind - Mia Doi Todd
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Strange Wind, исполнителя - Mia Doi Todd. Песня из альбома Come Out of Your Mine, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 29.06.2012
Лейбл звукозаписи: City Zen
Язык песни: Английский

Strange Wind

(оригинал)
There is a strange wind in the air today
Tree branches are budding and then blown away
There is a strange wind in the air today
Spiny pods are dropping and then drift away
But they will be blown
In the next millennium
And I promise myself
I’m coming with them
There is a strange wind in the air today
My skirt lifts up, my hair’s astray
There is a strange wind in the air today
My little body’s born up, then thrown away
But I will be born
Into the next millennium
I jump aboard the ship
Of bored lost children
There is a strange wind in the air today
I fill up my hot-air balloon and untie my stakes
I will be blown into the next millennium
I will be born into the next millennium

Странный ветер

(перевод)
Сегодня в воздухе странный ветер
Ветки деревьев распускаются, а затем сдуваются
Сегодня в воздухе странный ветер
Колючие стручки падают, а затем уплывают
Но они будут взорваны
В следующем тысячелетии
И я обещаю себе
я иду с ними
Сегодня в воздухе странный ветер
Моя юбка задирается, мои волосы спутаны
Сегодня в воздухе странный ветер
Мое маленькое тело рождается, а затем выбрасывается
Но я буду рожден
В следующее тысячелетие
Я прыгаю на борт корабля
Скучающих потерянных детей
Сегодня в воздухе странный ветер
Я наполняю свой воздушный шар и развязываю свои ставки
Меня унесет в следующее тысячелетие
Я буду рожден в следующем тысячелетии
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Spring 2012
Deep at Sea 2005
Muscle, Bone & Blood 2005
What If We Do? 2005
The Last Night of Winter 2005
My Room Is White 2005
I Gave You My Home 2005
Norwegian Wood 2006
Kokoro 2006
Strawberries 2012
Independence Day 2012
Save Me 2012
Jackals 2012
Your Room 2012
Hijikata Tatsumi 2012
I've Got a Gun 2012
Sunday Afternoon 2012
The River & the Ocean 2012
Age 2012
Digging 2005

Тексты песен исполнителя: Mia Doi Todd