| Yo to nie jest tak, że jakiś łak może tu podejść
| Yo это не похоже на то, что некоторые жадные могут прийти сюда
|
| I zrobić to tak jak ja to robię!
| И делай как я!
|
| Polskie bagno zamęt pogoń za sianem
| Польское болото, путаница в погоне за сеном
|
| Wznoszę ożywczy powiew w ten zaścianek
| Я поднимаю бодрящий бриз на эту заводь
|
| Mój wywód w bitwie o strefy wpływów
| Мой аргумент в битве за сферы влияния
|
| Parę strof takich byś powiedział ale kot kto
| Вы бы сказали несколько строф, но кот, который
|
| Rymem zapiera dech w piersiach zawiera treść w wersach
| Рифма захватывает дух, чтобы содержать содержание в стихах
|
| Hiobową wieścią uśmierca tych
| Он убивает тех, у кого есть новости Иова
|
| Wannabes którzy chcą, lecz stylu nie mają i muszą się wlec z tyłu
| Подражатели, которые хотят, но не имеют стиля и вынуждены тащиться сзади
|
| Niektórych mocno boli nasz rozgłos
| Некоторые люди страдают от нашей рекламы
|
| Ten tępy Ten Typ święty Piotr Apostoł
| Этот тупой, этот тип - святой апостол Петр
|
| Dorabiasz mi gębę z niezłym skutkiem
| Ты даешь мне мое лицо с хорошими результатами
|
| Ale twoje argumenty są niezbyt słuszne
| Но ваши аргументы не совсем правильные
|
| Górę biorą emocje nie intelekt
| Эмоции, а не разум преобладают
|
| Chcesz jedną z moich wielbicielek? | Хочешь одного из моих поклонников? |
| chętnie się podzielę
| буду рад поделиться
|
| Ja nie mam rozterek która ksywa jest prawdziwa
| Я не сомневаюсь, какое прозвище верное
|
| Wiadomo, że moja wybacz
| Знаешь, прости меня
|
| Twoje pseudo już dawno zgarnął Rysiek R
| Ваше псевдоним уже давно подхватил Рысек Р.
|
| Cały świat się przeciw tobie sprzysiągł
| Весь мир сговорился против тебя
|
| Ej Piotrek! | Эй, Пиотрек! |
| Nie łam się, ten typ tak ma!
| Не сломайся, у этого типа он есть!
|
| Ależ brutalna jest ta rap gra
| Насколько жестока эта рэп-игра
|
| Tak na marginesie dodam jeszcze na koniec
| Кстати, добавлю еще один в конце
|
| Nie bądź taki hustla, hustla na mikrofonie!
| Не шуми так, шуми в микрофон!
|
| Czwarty rejs jest jak Masta Ace witam w mojej rzeźni
| Четвертый круиз похож на Masta Ace, добро пожаловать на мою бойню
|
| Mam rymy o których nikt z was nawet nie śni
| У меня есть рифмы, о которых никто из вас даже не мечтает
|
| Włażę na bi-bit Me-Me-Me-Me-Mezo
| Я забираюсь на двухбитный Me-Me-Me-Me-Mezo
|
| Włażę na bit Mezo — kamikadze
| Я лезу на биту Мезо - камикадзе
|
| Nie wiem czy ten beef da mi kasę
| Я не знаю, даст ли мне эта говядина деньги
|
| Wiem, że dostarczę wrażeń chłopakom na forum
| Я знаю, что предоставлю впечатления ребятам на форуме
|
| Wiem, że to uderzy jak piorun
| Я знаю, что это ударит, как молния
|
| Panczlajner, ha, właśnie teraz
| Панцлайнер, ха, прямо сейчас
|
| Panczlajner ha więc się nie przeraź
| Panczlajner ha, так что не бойся
|
| Patrz na mnie jak ataki odpieram
| Смотри, как я отражаю атаки
|
| Nie ulegnę presji nie dam się skreślić
| Не поддамся давлению, не дам себя удалить
|
| Choć w swej profesji nie używam mięśni
| Хотя в своей профессии я не использую мышцы
|
| Mam rymy o których nikt z was nawet nie śni
| У меня есть рифмы, о которых никто из вас даже не мечтает
|
| A nawet jeśli to lepiej zejdź mi z drogi
| И даже если так лучше, уйди с моего пути
|
| Bo tylko ja wiem dokładnie jak to zrobić!
| Потому что только я точно знаю, как это сделать!
|
| A ludzie pierdolą o jakimś hiphopolo
| А люди ебутся про какого-то хипополо
|
| Mają gula, bo przed ryjem wyrósł im taki kolos
| У них шишка, потому что перед ртом у них выросла такая махина
|
| Zawiść? | Завидовать? |
| Tym gardzę
| я презираю это
|
| Tym bardziej, że sam jesteś szczery jak uśmiech sprzedawcy w McDonaldzie
| Тем более, что ты сам такой же честный, как улыбка продавца Макдональдса
|
| Coś się na ciebie znajdzie Numer Raz
| На тебе будет что-то номер один
|
| Jeśli umiesz zrób dobry numer raz
| Если вы можете сделать хороший номер один раз
|
| Zresztą oszczędzę ci większych szykan
| В любом случае, я избавлю тебя от беспокойства
|
| Jedna rzecz — zawsze byłeś cieniem Tedzika w 3H
| Одно но ты всегда был тенью Тедзика в 3H
|
| Tak to idzie Mezo, Tabb, Dj Hen wiem
| Вот как это происходит, Мезо, Табб, Диджей Хен, я знаю
|
| Słuchasz tego z zapartym tchem
| Ты слушаешь его, затаив дыхание
|
| Bo to spektakl, sekta na promocji, rozumiesz?
| Потому что это шоу, рекламная секта, понимаете?
|
| Czy mam dać przekład na polski?
| Мне перевести на польский?
|
| Być zawistnym drogi Piotrze
| Завидовать, дорогой Питер
|
| Lepiej być ambitnym chłopcem
| Лучше быть амбициозным мальчиком
|
| Co nie może zabić to wzmocni
| Что не может убить, то укрепит
|
| Baczność, przemyśl, spocznij
| Бдительность, подумай, отдохни
|
| Czwarty rejs jest jak Masta Ace witam w mojej rzeźni
| Четвертый круиз похож на Masta Ace, добро пожаловать на мою бойню
|
| Mam rymy o których nikt z was nawet nie śni
| У меня есть рифмы, о которых никто из вас даже не мечтает
|
| Włażę na bi-bit Me-Me-Me-Me-Mezo | Я забираюсь на двухбитный Me-Me-Me-Me-Mezo |