Перевод текста песни Słowo ma moc - Mezo

Słowo ma moc (оригинал)

Słowo ma wielką moc
Niosę dobrą nowinę jak w Wielką Noc
Alleluja — rozpiera mnie energia
Czuję się jak naładowana bateria
Hy!
Sprawdź mnie!
Hy!
Stać mnie!
By tym kim chce stać się!
Wiem, że mogę Cię tym zarazić
Bo nie ma spraw którym nie można zaradzić
Poczuj, że masz wpływ i zrób zryw
Zrób zryw — nie pozwól by znów zły
Los rozdawał karty za Ciebie
Jesteś odpowiedzialny za siebie
Mezo — rozwiń skrót — czyli
Motywacja, Energia, Zapał, Optymizm
Niczego więcej nie potrzebujesz
Podnieś ręce w górę jeśli to czujesz
Słowo które tworzy, słowo które burzy
Słowo które koi, słowo które boli
Słowo które kusi, słowo które smuci
Słowo które rani, słowo w ustach drani
Słowo zmienia dzieje i daje nadzieje
Słowo wzbudza lęk, słowo niczym lek
Słowo ma to coś, słowo zmienia los
Słowo ma moc!
Słowo ma moc, słowo potrafi zmienić los
Pokaże że masz głos
Pokaż że masz go i Go!
Dawaj!
Go!
Dawaj!
Nie poddawaj się!
Muzyka jak Afryka rozpala
Słowo jak Afrodyzjak działa
Jak ambrozja działa na umysły i ciała
Jak Afrodyta zniewala
Wdziękiem, dźwiękiem, tempem, pędem
Pięknem, bęben uderza, stopa i werbel
I tak już będzie — poddaj się temu
Doskonal się, smakuj życia, trenuj
Potrzebujesz tego jak tlenu
A tam za rogiem już czeka sukces
I wiem, że osiągniesz go jeśli się uprzesz!

Słowo ma moc (перевод)

Слово имеет великую силу
Я несу благую весть, как на Пасху
Аллилуйя - меня переполняет энергия
Я чувствую себя заряженной батареей
Хай!
Проверь меня!
Хай!
Я могу позволить!
Быть тем, кем он хочет стать!
Я знаю, что могу заразить тебя этим
Потому что нет проблем, которые нельзя исправить
Почувствуйте свое влияние и совершите прыжок
Сделай рывок - не дай ему снова разозлиться
Судьба раздала карты для вас
Вы несете ответственность за себя
Мезо - раскройте аббревиатуру - то есть
Мотивация, Энергия, Энтузиазм, Оптимизм
Вам больше ничего не нужно
Поднимите руки, если вы чувствуете это
Слово, которое создает, слово, которое разрушает
Слово, которое успокаивает, слово, которое ранит
Слово, которое искушает, слово, которое огорчает
Слово, которое ранит, слово в устах ублюдков
Слово меняет историю и дает надежду
Слово вызывает страх, слово как лекарство
Слово есть, слово меняет судьбу
Слово имеет силу!
Слово имеет силу, слово может изменить судьбу
Я покажу, что у вас есть голос
Покажи мне, что он у тебя есть, и уходи!
Ну давай же!
Его!
Ну давай же!
Не сдавайся!
Музыка, как Африка зажигает
Слово как афродизиак работает
Как амброзия влияет на разум и тело
Как пленяет Афродита
С изяществом, звуком, темпом, импульсом
Красиво бьют барабаны, бочка и малый барабан
Так и будет - сдаться ему
Совершенствуй себя, пробуй жизнь, тренируйся
Вам это нужно, как кислород
И успех не за горами
И я знаю, что ты добьешься этого, если будешь упорствовать!