Перевод текста песни Może Ty? - Mezo

Może Ty? (оригинал)

Świat pełen pokus, świat, który wabi
Znaleźć złoty środek, kodeks, jak Hammurabi
Uczysz się być twardy, popychany przez rzeczywistość
Człowiek — najdramatyczniejsza spośród istot
Wiesz jak masz postępować, znasz dekalog
W tej sekundzie tysiące osób go złamało
By mieć władzę jak faraon, by podwyższyć społeczny status
Gotowi jesteśmy zmienić każdy statut
Szukasz doskonałości, wspinasz się po Wieży Babel
Ze świadomością, że czeka Cię upadek
Utracony rajski ogród, przeszłość owiana tajemnicą
Znaki zapytania, myśli wpadające w nicość
Grzechu wirus, wiedza o świecie, polityczne wiece
Papirus zapisany przez lata masą recept
Łyk eliksiru pozwalającego dojść do celu
Wypośrodkować, znaleźć panaceum
Pójdziesz na skróty, czy wybierzesz drogę przez mękę
Aby dopiąć swego i osiągnąć swoją mekkę
Życie — tutaj łatwych odpowiedzi nie ma
Zapytaj siebie, może też coś wiesz na ten temat
Wysoko mierząc, szukam na świecie swego mezo
Wierząc w siebie, stosując technikę ala ezop
Czerpiąc wiedzę z treści zawartych w przypowieściach
Wiem, że moje życie jest w moich rękach.
(Tylko moich)
Przeciwko złemu losowi szukam obrony w swoim męstwie
Słowo zamieniam w ciało, by osiągnąć szczęście
Między rzeczywistością a jej ideałem znajduję swoje miejsce i idę dalej
Idę, kontemplując radości chwile
Idę, opłakując niepewności chwile
Ile czasu będę w stanie się z tym zmagać
Tyle dni będę robić to nadal, doświadczeń bagaż
Od wiedzy starożytnych cywilizacji
Do codziennego życia w miejskiej aglomeracji
Między altruizmem a chęcią zdobycia siana
Między egoizmem a potrzebą dawania
Mój wybór, Twój wybór, rachunek zysków i strat
Chwila zastanowienia, decyzja, wybuch i start
Życie — tutaj łatwych odpowiedzi nie ma
Zapytaj siebie, może też coś wiesz na ten temat

Może Ty? (перевод)

Мир, полный искушений, мир, который притягивает
Найдите золотую середину, код, подобный Хаммурапи
Вы учитесь быть жестким, подталкиваемым реальностью
Человек - самое драматичное из всех существ
Вы знаете, как действовать, вы знаете Декалог
Тысячи людей сломали его в ту секунду
Иметь власть, как у фараона, повышать социальный статус
Мы готовы изменить любой устав
В поисках совершенства вы поднимаетесь на Вавилонскую башню
Со знанием того, что ты упадешь
Райский сад потерян, прошлое окутано тайной
Вопросительные знаки, мысли, падающие в небытие
Вирус греха, познание мира, политические митинги
Папирус, написанный на протяжении многих лет с множеством рецептов
Глоток зелья, который позволит вам достичь цели
Центр, найди панацею
Будете ли вы срезать путь или выберете путь через мучения
Чтобы достичь своей цели и достичь своей Мекки
Жизнь - Здесь нет простых ответов
Спросите себя, может быть, вы тоже что-то знаете об этом
Высокомерно, я ищу свое мезо в мире
Вера в себя, используя технику аля эзопа
Извлечение знаний из содержания притч
Я знаю, что моя жизнь в моих руках.
(Только мой)
От невезения я ищу защиты в своей храбрости
Я превращаю слово в плоть, чтобы достичь счастья
Между реальностью и ее идеалом я нахожу свое место и иду дальше
Я иду, созерцая радость мгновений
Я иду, оплакивая неопределенность момента
Сколько времени я смогу заниматься этим
Столько дней буду продолжать это делать, багаж переживаний
Из знаний древних цивилизаций
Для повседневной жизни в городской агломерации
Между альтруизмом и желанием получить сено
Между эгоизмом и потребностью отдавать
Мой выбор, ваш выбор, отчет о прибылях и убытках
Момент размышлений, решение, взрыв и начало
Жизнь - Здесь нет простых ответов
Спросите себя, может быть, вы тоже что-то знаете об этом