| Wiadomo, świadomość kształtowana przez byt
| Вы знаете, сознание формируется
|
| Moja zbudowana przez setki rapowych płyt
| Моя построена на сотнях рэп-записей.
|
| Które miały na mnie wpływ, tak jak moje środowisko
| Что повлияло на меня так же, как и мое окружение
|
| Moje obserwacje, mój charakter, wszystko to
| Мои наблюдения, мой характер, все такое
|
| Wyostrzało słuch coraz bardziej pobudzało zmysły
| Обостренный слух все больше и больше стимулировал чувства
|
| Dało wiarę w to, że świata nie trzeba niszczyć
| Это дало веру в то, что мир не нужно разрушать
|
| Dało energię aby zmieniać go, aby działać
| Это дало энергию изменить его, действовать
|
| Przekazywać treść w uzbrojonych rymów oddziałach
| Обменивайтесь контентом в рифмах о вооруженных отрядах
|
| Widzę świata piękno i widzę świata piekło
| Я вижу мир красоты и вижу мир ада
|
| I widzę sprzeczność i odczuwam wielką wściekłość
| И я вижу противоречие и чувствую сильную ярость
|
| Wiesz co? | Знаешь что? |
| Im więcej wiem, tym więcej nie wiem
| Чем больше я знаю, тем больше я не знаю
|
| Im więcej nie wiem, tym bardziej poznaje siebie
| Чем больше я не знаю, тем больше я знаю себя
|
| Bo zdaję sobie coraz bardziej sprawę z trudu tej misji
| Потому что я все больше и больше осознаю трудности этой миссии.
|
| Nie potrafię czynić cudów, ale mam spryt lisi
| Я не могу творить чудеса, но у меня есть лисье чутье
|
| Mały i wielki, śmiały jak Frodo
| Большой и маленький, смелый, как Фродо
|
| Wchodzę w ciemny Mordor i urządzam horror wrogom
| Я вхожу в темный Мордор и натравливаю на врагов хоррор.
|
| Halo! | Привет! |
| Halo! | Привет! |
| Chciałbym nawiązać dialog
| Я хотел бы установить диалог
|
| Przemówić do tych co mosty za sobą palą. | Поговорите с теми, кто сжигает за собой мосты. |
| (x2)
| (x2)
|
| Mam prosty przekaz: otwórz oczy, odetkaj uszy
| Мое послание простое: откройте глаза, прочистите уши
|
| Przestań być głuchy!
| Хватит быть глухим!
|
| Czy dzięki rewolucji świat będzie bardziej ludzki
| Сделает ли революция мир более человечным?
|
| Zmieniając się jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki
| Меняется как по волшебству
|
| Nie sądzę, wątpię, nie mam nadziei
| Я не думаю, я сомневаюсь, я не надеюсь
|
| Na realizację absolutnych idei
| Для воплощения абсолютных идей
|
| Nikt z nas nie chce świata stryczków i gilotyn
| Никто из нас не хочет мира струн и гильотины
|
| To idiotyzm, ale jak przemówić tym językiem do tych
| Это идиотизм, но как говорить на этом языке этим
|
| Wyrzuconych na społeczny margines
| Изгнан на социальную маржу
|
| Zamiast linę podaję im się brzytwę, to przykre
| Вместо веревки я даю им бритву, это грустно
|
| Nie masz nic do stracenia, bierzesz bombę i bomba
| Тебе нечего терять, ты берешь бомбу и бомбу
|
| To rozkręca złą spiralę, mortal kombal i tak dalej
| Раскручивает плохие спирали, мортал комбал и тд
|
| Nie poprę tego ale w głębi serca będę to rozumiał
| Я не буду это одобрять, но в глубине души я это пойму
|
| Tu potrzebny jest umiar
| Здесь нужна модерация
|
| By pokazać, że istnieje też kolor inny niż szarość, wiesz
| Чтобы показать, что есть и другой цвет, кроме серого, вы знаете
|
| Halo, chciałbym nawiązać dialog, wiesz
| Привет, я бы хотел диалога, ты знаешь
|
| Wyrównywanie szans, sprawiedliwość społeczna
| Равные возможности, социальная справедливость
|
| Teoria z praktyką jest zupełnie sprzeczna
| Теория с практикой полностью противоречит
|
| Tak naprawdę nie mamy przecież równego startu
| У нас действительно нет равного начала
|
| W świecie kontrastów, kilkunastu finansowych gigantów
| В мире контрастов дюжина финансовых гигантов
|
| I cała rzesza ludzi skazanych na walkę o ogień
| И целая толпа людей, обреченных на бой за огонь
|
| Gdzie kultura jest wrogiem, a pieniądz wszystkim
| Где культура - враг, а деньги - все
|
| Nie wiem czy to świat jeden
| Я не знаю, если это один мир
|
| Gdzie większość w spadku dzieciom zapisać może tylko biedę
| Где большинство детей могут унаследовать только бедность
|
| Mogą odziedziczyć kurs życia na ulicy
| Они могут унаследовать ход жизни на улице
|
| Chcesz więcej dziczy? | Хотите больше дикой природы? |
| to siedź nadal w ciszy
| потом посиди в тишине
|
| Zamknięty w swoim domu, odgrodzony murem
| Заперт в своем доме, отгороженный стеной
|
| Trzymając się kurczowo tronu, będąc świata królem
| Держась за трон, будучи королем мира
|
| Zmień ton, bo twój tron może grom trafić
| Измените свой тон, потому что ваш трон может ударить гром
|
| Potrzebujesz terapii, nauki empatii
| Вам нужна терапия, обучение эмпатии
|
| Nie dopuśćmy by pękł ten nadmuchany balon
| Не дадим лопнуть этому надутому шарику
|
| Halo, chciałbym nawiązać dialog! | Здравствуйте, хочу начать диалог! |