Перевод текста песни Love Underlined - Metronomy

Love Underlined (оригинал)

Our love is underlined
'Cause she wants it all the time
And Gil Scott’s a friend of mine
And southern hummingbird’s a friend of mine
Our love is underlined
Our love is underlined
Our love is underlined
Our love is underlined
Our love is underlined
'Cause she wants it all the time
And Gil Scott’s a friend of mine
And southern hummingbird’s a friend of mine
I know I’m willing, babe, to go the whole way
We could never be alone
When you go you’re all I’m thinking of
With love I’ll get you anyway
Our love is underlined
Our love is underlined
Our love is underlined
Our love is underlined
That girl’s no friend of mine
And it might be hard sometimes
Keep looking at me, bright eyes
While we’re holding hands tonight
We’re still in love underlined
And it might be hard sometimes
Keep looking at me wide eyed
While we’re holding hands tonight
We’re still in love underlined

Любовь Подчеркнута (перевод)

Наша любовь подчеркивается
Потому что она хочет этого все время
И Гил Скотт мой друг
И южный колибри мой друг
Наша любовь подчеркивается
Наша любовь подчеркивается
Наша любовь подчеркивается
Наша любовь подчеркивается
Наша любовь подчеркивается
Потому что она хочет этого все время
И Гил Скотт мой друг
И южный колибри мой друг
Я знаю, что хочу, детка, пройти весь путь
Мы никогда не могли быть одни
Когда ты уходишь, я думаю только о тебе
С любовью я все равно получу тебя
Наша любовь подчеркивается
Наша любовь подчеркивается
Наша любовь подчеркивается
Наша любовь подчеркивается
Эта девушка мне не друг
И это может быть трудно иногда
Продолжай смотреть на меня, яркие глаза
Пока мы держимся за руки сегодня вечером
Мы все еще влюблены, подчеркнуто
И это может быть трудно иногда
Продолжай смотреть на меня широко открытыми глазами
Пока мы держимся за руки сегодня вечером
Мы все еще влюблены, подчеркнуто