Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Bay, исполнителя - Metronomy.
Дата выпуска: 29.04.2021
Язык песни: Английский
The Bay(оригинал) | Бухта(перевод на русский) |
[Verse 1:] | [Куплет 1:] |
You may have the money | Может, у тебя и есть деньги, |
But you've got to go | Но тебе нужно ехать. |
It's sensible | Это разумно, |
It's sensible | Это разумно. |
And those endless seasons | И вся эта бесконечная смена сезонов, |
That go on and on | Они меняются и меняются, |
Incredible | Бесподобно! |
But I'd sooner get out | Но я бы поскорей выбрался. |
And remember where we went last year | Помнишь, где мы были в прошлом году? |
You said everything about it moved on your career | Ты сказала всё об этом, вернулась к работе, |
If you want to go | Если хочешь ехать, |
I'll take you back one day | Однажды я верну тебя. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Because this isn't Paris | Ведь здесь не Париж, |
And this isn't London | И не Лондон, |
And it's not Berlin | И не Берлин, |
And it's not Hong Kong | И не Гонконг, |
Not Tokyo | Не Токио, |
If you want to go | И если хочешь ехать, |
I'll take you back one day | Однажды я верну тебя. |
- | - |
It feels so good in the bay | Так хорошо возле бухты... |
It feels so good in the bay | Так хорошо возле бухты... |
- | - |
[Verse 2:] | [Куплет 2:] |
You may have the body | Может, у тебя есть тело, |
But do you have the soul? | Но есть ли душа? |
Let's make this happen | Давай сделаем это, |
Let's make this happen | Давай сделаем это. |
And those endless beaches | И эти бесконечные пляжи... |
That go on and on | Они длятся и длятся, |
It's magical | Это волшебно! |
But I'd sooner get out | Но я бы поскорей выбрался. |
Remember where we went last year | Помнишь, где мы были в прошлом году? |
You said everything about it moved on your career | Ты сказала всё об этом, вернулась к работе, |
If you want to go | Но если ты хочешь ехать, |
I'll take you back one day | Однажды я верну тебя. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Because this isn't Paris | Ведь здесь не Париж, |
And this isn't London | И не Лондон, |
And it's not Berlin | И не Берлин, |
And it's not Hong Kong | И не Гонконг, |
Not Tokyo | Не Токио, |
If you want to go | И если хочешь ехать, |
I'll take you back one day | Однажды я верну тебя. |
- | - |
It feels so good in the bay | Так хорошо возле бухты... |
It feels so good in the bay | Так хорошо возле бухты... |
The Bay(оригинал) |
You may have the money |
But you’ve got to go |
It’s sensible |
It’s sensible |
And those endless seasons |
That go on and on |
Incredible |
But I’d sooner get out |
And remember where we went last year |
You said everything about it moved on your career |
If you want to go |
I’ll take you back one day |
Because this isn’t Paris |
And this isn’t London |
And it’s not Berlin |
And it’s not Hong Kong |
Not Tokyo |
If you want to go |
I’ll take you back one day |
It feels so good in the bay |
It feels so good in the bay |
You may have the body |
But do you have the song? |
Let’s make this happen |
Let’s make this happen |
And those endless beaches |
That go on and on |
It’s magical |
But I’d sooner get out |
Remember where we went last year |
You said everything about it moved on your career |
If you want to go |
I’ll take you back one day |
Because this isn’t Paris |
And this isn’t London |
And it’s not Berlin |
And it’s not Hong Kong |
Not Tokyo |
If you want to go |
I’ll take you back one day |
It feels so good in the bay |
It feels so good in the bay |
Залив(перевод) |
У вас могут быть деньги |
Но ты должен идти |
это разумно |
это разумно |
И эти бесконечные сезоны |
Это продолжается и продолжается |
Невероятный |
Но я скорее выйду |
И помните, куда мы пошли в прошлом году |
Вы сказали, что все об этом повлияло на вашу карьеру |
Если ты хочешь идти |
Я верну тебя однажды |
Потому что это не Париж |
И это не Лондон |
И это не Берлин |
И это не Гонконг |
Не Токио |
Если ты хочешь идти |
Я верну тебя однажды |
В бухте так хорошо |
В бухте так хорошо |
У тебя может быть тело |
Но у тебя есть песня? |
Давайте сделаем это |
Давайте сделаем это |
И эти бесконечные пляжи |
Это продолжается и продолжается |
Это волшебно |
Но я скорее выйду |
Помните, куда мы пошли в прошлом году |
Вы сказали, что все об этом повлияло на вашу карьеру |
Если ты хочешь идти |
Я верну тебя однажды |
Потому что это не Париж |
И это не Лондон |
И это не Берлин |
И это не Гонконг |
Не Токио |
Если ты хочешь идти |
Я верну тебя однажды |
В бухте так хорошо |
В бухте так хорошо |