Перевод текста песни The Ballad of the 17 Year Old - Metronomy

The Ballad of the 17 Year Old (оригинал)

I said clean out
And you never did it
And I said talk to me
But you didn’t take me seriously
Don’t hate me for hurting
Sometimes things stop working
I said take me out
But you never did it
And I said talk to me
But you didn’t take me seriously
Don’t hate me for hurting
Sometimes things stop working
Don’t hate me for hurting
Sometimes things stop working
And you know
And remember how you told me
You’d be there to hold me
All those times that you said
Lying in my bed
How you never felt a woman
wrapped around you
You’d be there
Without me in your heart
But remember how I warned ya
How much

Баллада о 17 - летнем (перевод)

Я сказал убрать
И ты никогда этого не делал
И я сказал, поговори со мной
Но ты не воспринял меня всерьез
Не ненавидь меня за боль
Иногда что-то перестает работать
Я сказал, возьми меня
Но ты никогда этого не делал
И я сказал, поговори со мной
Но ты не воспринял меня всерьез
Не ненавидь меня за боль
Иногда что-то перестает работать
Не ненавидь меня за боль
Иногда что-то перестает работать
И ты знаешь
И помни, как ты сказал мне
Ты будешь рядом, чтобы обнять меня
Все те времена, которые вы сказали
Лежу в своей постели
Как вы никогда не чувствовали себя женщиной
обернутый вокруг тебя
Вы были бы там
Без меня в твоем сердце
Но помни, как я предупреждал тебя
Сколько