Перевод текста песни C.F.S.A. - METRICKZ

C.F.S.A. (оригинал)

Ich will Cash, Frauen, Schmuck und Autos
Gib Cash, Frauen, Schmuck und Autos
Gib Cash, Frauen, Schmuck und Autos
Gib Cash, Frauen, Schmuck und Autos
Ich könnte mir erlauben nur auf Partys zu gehen
Und müsste in meinem Auto nur die Fahrtrichtung wählen
Jeder Tag wär perfekt (yeah)
Der Anzug wäre nice (oh)
Ich hätte voll den Flash von den Farben meiner Nikes
Und auch wenn ich eines Tages fast nichts mehr hab'
Hab' ich immer noch ein' Plan wie das richtig klappt
Und dann geb ich nix ab
Ich hätte bock auf meinen eigenen Planet
Und wär' auch mit ner Breitling verpeilt und zu spät
Man ich schmeiß die paar Pillen wie meinen letzten Kackjob
Und schreibe dann gechillt meinen Text auf Plattdeutsch
Geht mir aus dem Weg, man verdammt ich lass den
Kopf nicht mehr hängen wie beim Bungee-Jumping
Kein Job, kein: «Ich acker so schwer»
Nicht mehr nachts die Taschen so leer (ah yeah)
Ich hätte keine Zeit zu verlieren
Doch vergess' nicht wie’s ist ohne Heizung zu frieren
Ich will Cash, Frauen, Schmuck und Autos
Gib Cash, Frauen, Schmuck und Autos
Gib Cash, Frauen, Schmuck und Autos
Gib Cash, Frauen, Schmuck und Autos
Ich könnte meine Nikes durch das Schaufenster sehen
Ich hätt' mit diesem Leben überhaupt kein Problem
Und wie alles an mir blinkt — die Arme voller Ice
Ich würde einfach springen und dann sagen: «Ich bin reich!»
Und auch wenn mein Laden dicht macht wie Gras
Bin ich immer noch am Start und hab richtig Spaß
Auf meinem Trip zum Mars
Ich hätt ein Haus mit 'nem Blick auf das Meer
Für Mama wär das ganze dann auch nicht mehr so schwer
Und ich leg' los du fährst auf 'nem See mit Tretboot
Ich fahr mit meiner Yacht und meiner Gang vom Steg los
Nie wieder Hass auf Inkasso-Briefe
Meine Koffer nach Hawaii wären gepackt wie Diebe
Kein Job, kein: «Ich acker so schwer»
Nicht mehr nachts die Taschen so leer (ah yeah)
Ich hätte keine Zeit zu verlieren
Doch vergess' nicht wie’s ist ohne Heizung zu frieren
Ich will Cash, Frauen, Schmuck und Autos
Gib Cash, Frauen, Schmuck und Autos
Gib Cash, Frauen, Schmuck und Autos
Gib Cash, Frauen, Schmuck und Autos
Und alles wird so lila
Das Portmonee wird bunt
So lila, so lila
Das Portmonee wird bunt
Und alles wird so lila
Das Portmonee wird bunt
So lila, so lila
Das Portmonee wird bunt
Ich will Cash, Frauen, Schmuck und Autos
Gib Cash, Frauen, Schmuck und Autos
Gib Cash, Frauen, Schmuck und Autos
Gib Cash, Frauen, Schmuck und Autos
Ich will Cash, Frauen, Schmuck und Autos
Gib Cash, Frauen, Schmuck und Autos
Gib Cash, Frauen, Schmuck und Autos
Gib Cash, Frauen, Schmuck und Autos

(перевод)

Я хочу деньги, женщин, драгоценности и автомобили
Дайте деньги, женщин, драгоценности и автомобили
Дайте деньги, женщин, драгоценности и автомобили
Дайте деньги, женщин, драгоценности и автомобили
Я мог позволить себе ходить только на вечеринки
И оставалось бы только выбрать направление движения в моей машине
Каждый день был бы идеальным (да)
Костюм был бы хорош (о)
У меня была бы вспышка цветов моих Найков
И даже если однажды у меня почти ничего не останется
У меня все еще есть план, как это работает правильно
И тогда я ничего не отдаю
Я хотел бы свою собственную планету
И пропустил бы Breitling и слишком поздно
Чувак, я брошу эти несколько таблеток, как свою последнюю дерьмовую работу.
А потом остыл и написал свой текст на нижненемецком
Убирайся с моего пути, черт возьми, я не буду
Не вешайте голову, как при банджи-джампинге
Нет работы, нет: «Я так много работаю»
Нет больше карманов, таких пустых ночью (ах да)
у меня не было бы времени тратить
Но не забывайте, каково это замерзать без нагрева
Я хочу деньги, женщин, драгоценности и автомобили
Дайте деньги, женщин, драгоценности и автомобили
Дайте деньги, женщин, драгоценности и автомобили
Дайте деньги, женщин, драгоценности и автомобили
Я мог видеть свои Найки через окно
У меня вообще не было бы проблем с этой жизнью
И как всё во мне мелькает — руки полные льда
Я бы просто подпрыгнул, а потом сказал: «Я богат!»
И даже если мой магазин закроется, как трава
Я все еще в начале и получаю массу удовольствия
В моем путешествии на Марс
У меня был бы дом с видом на море
Маме тоже не составит труда
И я начну тебя ходить по озеру с водным велосипедом
Я отправился с пристани с моей яхтой и моей бандой
Никогда больше не ненавидьте письма о взыскании долгов
Мои сумки на Гавайи будут упакованы как воры
Нет работы, нет: «Я так много работаю»
Нет больше карманов, таких пустых ночью (ах да)
у меня не было бы времени тратить
Но не забывайте, каково это замерзать без нагрева
Я хочу деньги, женщин, драгоценности и автомобили
Дайте деньги, женщин, драгоценности и автомобили
Дайте деньги, женщин, драгоценности и автомобили
Дайте деньги, женщин, драгоценности и автомобили
И все становится таким фиолетовым
Кошелек становится красочным
Такой фиолетовый, такой фиолетовый
Кошелек становится красочным
И все становится таким фиолетовым
Кошелек становится красочным
Такой фиолетовый, такой фиолетовый
Кошелек становится красочным
Я хочу деньги, женщин, драгоценности и автомобили
Дайте деньги, женщин, драгоценности и автомобили
Дайте деньги, женщин, драгоценности и автомобили
Дайте деньги, женщин, драгоценности и автомобили
Я хочу деньги, женщин, драгоценности и автомобили
Дайте деньги, женщин, драгоценности и автомобили
Дайте деньги, женщин, драгоценности и автомобили
Дайте деньги, женщин, драгоценности и автомобили