| So viele Träume, die ich hatte, ha’m mich getäuscht, so wie ein Foto
| Так много снов, что я обманывал меня, как фото
|
| Doch ich heb' nicht ab und schweb' auf keiner Wolke wie Son Goku
| Но я не взлетаю и не парю на облаках, как Сон Гоку.
|
| Und ich mach' was mir gefällt, ich hab' kein Geld und auch kein Platin
| И я делаю то, что мне нравится, у меня нет ни денег, ни платины.
|
| Doch mein Album überschwemmt die ganze Welt wie ein Tsunami
| Но мой альбом затопляет весь мир, как цунами.
|
| Und pass auf, dass du geduckt bist, wenn hier so gesagt die Fetzen fliegen
| И убедитесь, что вы нырнули, когда сюда летят объедки, так сказать
|
| Bis du an dem Punkt bist, einfach los zu fahr’n und wegzuzieh’n
| Пока вы не собираетесь просто ехать и уходить
|
| Deutscher Rap ist zwar gefickt, doch guck, ich rette ihn
| Немецкий рэп может быть хреновым, но смотри, я его сохраню
|
| Bevor die ganze Welt hier in die Luft geht wie ein Zeppelin
| Прежде чем весь мир взорвется здесь, как дирижабль
|
| Ich wusste, was da geht, hab' keine Zeit für dein Problem
| Я знал, что происходит, у меня нет времени на твою проблему
|
| Und was mein’n Hype angeht, ist king, ist schon geteilt, ist schon okay
| А что касается моего хайпа, то он король, он уже поделился, все в порядке
|
| Tut mir zwar leid, doch aus dem Weg, ich bin am flowen und steig' noch weiter
| Прости, но не мешай, я теку и все еще поднимаюсь.
|
| auf
| на
|
| Cubase 5, Stereo, X-Plosive, Synthesizer-Sound
| Cubase 5, Stereo, X-plosive, звук синтезатора
|
| Freunde kam’n dazu und eine Hand von ihn’n verlor’n
| Друзья пришли и потеряли одну руку
|
| Doch heute tut mir nichts mehr weh, ich bin gepanzert wie ein Ork
| Но сегодня мне уже ничего не больно, я в доспехах как орк
|
| Und ich hab' dir einmal verzieh’n, das war verkehrt doch machte Sinn
| И однажды я простил тебя, это было неправильно, но имело смысл
|
| Denn manchmal muss man erst verlier’n, um dann zu lern’n wie man gewinnt
| Потому что иногда нужно сначала проиграть, чтобы потом научиться выигрывать.
|
| Denn unsre Träume werden ständig durch die Wüste gejagt
| Потому что наши мечты постоянно преследуют через пустыню
|
| Bis sie verbrennen, so wie Sterne, sie ha’m fünfhundert Grad
| Пока они не горят, как звезды, они на пятьсот градусов
|
| Wir geh’n verloren wie eine Scherbe oder Blüte im Sand
| Мы теряемся, как осколок или цветок в песке
|
| Es geht von hier über die Berge, durch die Wüste zum Strand
| Он идет отсюда через горы, через пустыню к пляжу
|
| Denn unsre Träume werden ständig durch die Wüste gejagt
| Потому что наши мечты постоянно преследуют через пустыню
|
| Bis sie verbrennen, so wie Sterne, sie ha’m fünfhundert Grad
| Пока они не горят, как звезды, они на пятьсот градусов
|
| Wir geh’n verloren wie eine Scherbe oder Blüte im Sand
| Мы теряемся, как осколок или цветок в песке
|
| Es geht von hier über die Berge, durch die Wüste zum Strand
| Он идет отсюда через горы, через пустыню к пляжу
|
| Ich reise zeitgleich, zeitgleich, verwirrt durch die Zeitzonen
| Я путешествую в одно и то же время, в одно и то же время, путаясь в часовых поясах.
|
| Im Gepäck diesen Beat hier, paar Ideen und 'n iPhone
| В багаже вот этот бит, несколько идей и айфон
|
| Auf der Suche nach Wasser, diese Wüste ist seit Jahren ausgetrocknet
| В поисках воды эта пустыня годами иссушалась
|
| Doch ich geh' solang die Füße mich noch tragen
| Но я пойду, пока мои ноги несут меня.
|
| Ich durchforste das Terrain nach allem, was mir fremd ist
| Я ищу местность для всего, что мне чуждо
|
| Vielleicht liegt die Lösung vor mir, auf der Straße, ich erkenn’s nicht
| Может быть, решение передо мной, на улице, я его не вижу
|
| Ich hab' leider schon viel zu viel vergessen, doch mich leiten Übermenschliche
| К сожалению, я уже слишком много забыл, но сверхчеловеки ведут меня
|
| Kräfte
| силы
|
| Da, um Berge zu besteigen
| Там лазить по горам
|
| Jedes Sandkorn, gepeitscht durch den Sandsturm, is heiß
| Каждая песчинка, взбитая песчаной бурей, горяча
|
| Ich hab' Fragen, doch seit Tagen sind die Antworten gleich
| У меня есть вопросы, но ответы одни и те же уже несколько дней
|
| Ich weiß nicht mehr, was real ist, weil es mir egal ist
| Я больше не знаю, что реально, потому что мне все равно
|
| Ich reagiere panisch auf Gefahren oder gar nicht
| Я паникую, когда сталкиваюсь с опасностью или не паникую вообще
|
| Ich bin zweifelsohne gleich am Boden oder weiter oben
| Я, несомненно, на дне или выше
|
| Wie ein kleiner Vogel
| Как маленькая птичка
|
| Joka-Music, das sind zwei Personen, achso, der ganze Wirbel macht jetzt Sinn
| Joka-Music, это два человека, о, вся эта суета теперь имеет смысл
|
| Denn manchmal muss man erst verlier’n, um dann zu lern’n wie man gewinnt
| Потому что иногда нужно сначала проиграть, чтобы потом научиться выигрывать.
|
| Denn unsre Träume werden ständig durch die Wüste gejagt
| Потому что наши мечты постоянно преследуют через пустыню
|
| Bis sie verbrennen, so wie Sterne, sie ha’m fünfhundert Grad
| Пока они не горят, как звезды, они на пятьсот градусов
|
| Wir geh’n verloren wie eine Scherbe oder Blüte im Sand
| Мы теряемся, как осколок или цветок в песке
|
| Es geht von hier über die Berge, durch die Wüste zum Strand
| Он идет отсюда через горы, через пустыню к пляжу
|
| Denn unsre Träume werden ständig durch die Wüste gejagt
| Потому что наши мечты постоянно преследуют через пустыню
|
| Bis sie verbrennen, so wie Sterne, sie ha’m fünfhundert Grad
| Пока они не горят, как звезды, они на пятьсот градусов
|
| Wir geh’n verloren wie eine Scherbe oder Blüte im Sand
| Мы теряемся, как осколок или цветок в песке
|
| Es geht von hier über die Berge, durch die Wüste zum Strand | Он идет отсюда через горы, через пустыню к пляжу |