Перевод текста песни The End Of The Line - Metallica

The End Of The Line - Metallica
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The End Of The Line, исполнителя - Metallica.
Дата выпуска: 31.12.2007
Язык песни: Английский

The End of the Line

(оригинал)

Финиш

(перевод на русский)
NeedНужно
More and moreБольше и больше
Tainted miseryИсковерканных страданий.
--
BleedКровоточат
Battle scarsШрамы с битвы.
Chemical affinityХимическое сродство...
--
ReignВласть...
LegacyНаследие...
Innocence corrodeНевинность разрушается...
--
StainПятно
Rot awayРазлагается...
Catatonic overloadКататоническая перегрузка...
--
ChokeУдушье...
AsphyxiaАсфиксия...
Snuff realityВдыхаешь реальность...
--
ScorchОжог...
Kill the lightУберите вспышки.
Incinerate celebrityИспепелённая знаменитость...
--
ReaperСмерть...
ButcheryБойня...
Karma amputeeЛишённый кармы...
--
BloodlineРодословная
Breeding fineПрекрасно разветвляется.
Death contagious deityСмертельное заразное божество...
--
[Chorus:][Припев:]
Hooked into this deceiverУличенный в этом обманщик...
Need more and moreНужно больше и больше
Into the endless feverВ бесконечной лихорадке,
Need more and moreНужно больше и больше...
New consequence machineАппарат новых возможностей
Burn through all your gasolineСжигает весь твой бензин.
Asylum overtimeСверхурочная психушка.
Never mindНе важно...
You reach the end of the lineТы дошёл до финиша.
--
TimeВремя...
Choke the clockЗаглуши часы,
Steal another dayУкради новый день...
--
DieУмри
FaithfullyС верой.
Narcissistic fade awayСамовлюбленность угасает...
--
TwistedИзвращенный...
Jump the railПерепрыгни ограду.
Shout at the crowd belowКричи на толпу внизу...
--
BreakerНарушителя
Chase the ghostПреследует призрак...
The latest high to all time lowСамый последний взлет перед долгим падением...
--
[Chorus][Припев]
--
Drop the hourglass of timeБрось песочные часы времени,
Spinning sand we will not findРассыпавшийся песок мы не найдем.
As we gather here todayЕсли мы соберемся вместе сейчас,
We bid farewellМы распростимся...
--
The slave becomes the master (4x)Раб станет хозяином...
--
Need more and moreНужно больше и больше,
Right now and ever afterПрямо сейчас и навсегда,
Need more and moreНужно больше и больше...
--
New consequence machineАппарат новых возможностей
Burn through all your gasolineСжигает весь твой бензин.
Asylum overtimeСверхурочная психушка.
Never mindНе важно...
--
Dead hourglass of timeМертвые песочные часы времени...
Sand we will not ever findПесок мы никогда не найдем.
We gather here todayМы соберемся все сегодня здесь,
Say goodbyeЧтобы попрощаться,
'Cause you've reached the end of the lineПотому что ты дошёл до финиша...
--
The end of the line (3x)Финиш...
You've reached the end of the lineТы дошёл до финиша...
--

The End Of The Line

(оригинал)
Need
More and more
Tainted misery
Bleed
Battle scars
Chemical affinity
Reign
Legacy
Innocence corrode
Stain
Rot away
Catatonic overload
Choke
Asphyxia
Snuff reality
Scorch
Kill the light
Incinerate celebrity
Reaper
Butchery
Karma amputee
Bloodline
Breeding fine
Death contagious deity
Hooked into this deceiver
Need more and more
Into the endless fever
Need more and more
New consequence machine
Burn through all your gasoline
Asylum overtime
Never mind
You reach the end of the line
Time
Choke the clock
Steal another day
Die
Faithfully
Narcissistic fade away
Twisted
Jump the rail
Shout at the crowd below
Breaker
Chase the ghost
The latest high to all time low
Hooked into this deceiver
Need more and more
Into the endless fever
Need more and more
New consequence machine
Burn through all your gasoline
Asylum overtime
Never mind
You reach the end of the line
Drop the hourglass of time
Spinning sand we will not find
As we gather here today
We bid farewell
The slave becomes the master
The
slave becomes the master
The slave becomes the master
The slave becomes the master
Need more and more
Right now and ever after
Need more and more
New consequence machine
Burn through all your gasoline
Asylum overtime
Never mind
Dead hourglass of time
Sand we will not ever find
We gather here today
Say goodbye
«Cause you"ve reached the end of the line
The end of the line
The end of the line
The end of the line
You"ve reached the end of the line

Конец Линии

(перевод)
Необходимость
Все больше и больше
Испорченное страдание
Кровотечение
Боевые шрамы
Химическое сродство
Царствовать
Наследие
Невинность разъедает
Пятно
Гибнуть
Кататоническая перегрузка
Удушение
Асфиксия
Нюхательная реальность
Ожог
Убить свет
испепелить знаменитость
Жнец
мясная лавка
Карма ампутант
Родословная
Разведение штраф
Заразное божество смерти
Зацепился за этого обманщика
Нужно больше и больше
В бесконечную лихорадку
Нужно больше и больше
Новая машина последствий
Сжечь весь свой бензин
Убежище сверхурочные
Не берите в голову
Вы дошли до конца очереди
Время
Задушить часы
Украсть еще один день
Умереть
верно
Нарциссическое исчезновение
Скрученный
Перейти рельс
Кричи на толпу внизу
Выключатель
Преследовать призрака
От последнего максимума до минимума за все время
Зацепился за этого обманщика
Нужно больше и больше
В бесконечную лихорадку
Нужно больше и больше
Новая машина последствий
Сжечь весь свой бензин
Убежище сверхурочные
Не берите в голову
Вы дошли до конца очереди
Отбросьте песочные часы времени
Вращающийся песок мы не найдем
Когда мы собираемся здесь сегодня
Мы прощаемся
Раб становится хозяином
раб становится хозяином
Раб становится хозяином
Раб становится хозяином
Нужно больше и больше
Прямо сейчас и когда-либо после
Нужно больше и больше
Новая машина последствий
Сжечь весь свой бензин
Убежище сверхурочные
Не берите в голову
Мертвые песочные часы времени
Песок мы никогда не найдем
Мы собираемся здесь сегодня
Попрощайся
«Потому что вы достигли конца строки
Конец строки
Конец строки
Конец строки
Вы достигли конца строки
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nothing Else Matters 1991
The Unforgiven 1991
The Unforgiven II 1996
Master Of Puppets 1986
For Whom The Bell Tolls 1984
Enter Sandman 1991
Fuel 1996
Fade To Black 1984
Whiskey in the Jar 1997
Sad But True 1990
The Memory Remains ft. Marianne Faithfull 1996
Mama Said 1995
Hardwired 2016
Seek & Destroy 1983
Until It Sleeps 1995
The Day That Never Comes 2007
I Disappear 2007
Wherever I May Roam 1991
One 1988
Battery 1986

Тексты песен исполнителя: Metallica