Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fuel, исполнителя - Metallica. Дата выпуска: 31.12.1996
Возрастные ограничения: 18+
Fuel*(оригинал) | Топливо(перевод на русский) |
| Gimme fuel, gimme fire | Дай мне топлива, дай огня, |
| Gimme that which I desire | Дай то, что я хочу! |
| Ooh | Ооо! |
| - | - |
| Turn on, I see red | Завожу, я вижу красный свет. |
| Adrenaline crash and crack my head | Адреналин долбит и трещит у меня в голове. |
| Nitro junkie, paint me dead | Я наркозависим от скорости, без нее помру. |
| And I see red | И я вижу красный свет. |
| - | - |
| A hundred plus through black and whites, ha, ha | Скорость уже за сотню, я мчусь через тьму и свет, ха-ха! |
| War horse, warhead | Это мой боевой конь, моя боеголовка. |
| Fuck 'em man, white knuckle tight | Пошли их всех, и, сжав руль в кулаках, |
| Through black and white | Мчись через тьму и свет. |
| - | - |
| Ooh, and I burn | Ооо, и я горю. |
| Fuel is pumping engines | Подливаю топлива в движок, |
| Burnin' hard, loose and clean | Чтобы горело помощней, и я чист и свободен. |
| - | - |
| And I burn | И я горю, |
| Turning my direction | Следую в своем направлении, |
| Quench my thirst with gasoline | Утоляю свою бензиновую жажду. |
| - | - |
| So gimme fuel, gimme fire | Так дай же мне топлива, дай огня, |
| Gimme that which I desire, hey | Дай то, что я хочу! |
| Yeah | Даа! |
| - | - |
| Hey, turn on beyond the bone | Эй, а что там за поворотом?.. |
| Swallow future, spit out hope | Забыть о будущем, плевать на надежду, |
| Burn your face upon that chrome | Сожги свой передок, пока он не станет хромовым. |
| Yeah | Да! |
| - | - |
| Take the corner, going to crash | Не вписался в поворот — готовься в аварии. |
| Headlights, head on, headlines | Фары, прямо, впереди — |
| Another junkie lives too fast | Еще один наркоман живет слишком быстро. |
| Yeah, lives way too fast, fast, fast, woh | Да, и он слишком быстр, быстр, быстр, уау! |
| - | - |
| Ooh, and I burn | Ооо, и я горю. |
| Fuel is pumping engines | Подливаю топлива в движок, |
| Burnin' hard, loose and clean | Чтобы горело помощней, и я чист и свободен. |
| - | - |
| Ooh, and I burn | И я горю, |
| Churning my direction | Следую в своем направлении, |
| Quench my thirst with gasoline | Утоляю свою бензиновую жажду. |
| - | - |
| So gimme fuel, gimme fire | Так дай же мне топлива, дай огня, |
| Gimme that which I desire | Дай то, что я хочу! |
| - | - |
| Ooh, yeah, hey | О, да, эй. |
| - | - |
| Hey, hey, hey, hey | Эй, эй, эй, эй, |
| Hey, hey, hey, hey | Эй, эй, эй, эй, |
| Hey, hey | Эй, эй. |
| Feel it burning | Почувствуй, как оно горит |
| Burn my fuckin' pain | И сжигает мою боль. |
| - | - |
| Ooh, I burn | Ооо, и я горю. |
| Fuel is pumping engines | Подливаю топлива в движок, |
| Burnin' hard, loose and clean | Чтобы горело помощней, и я чист и свободен. |
| - | - |
| Then I burn | И я горю, |
| Turning my direction | Следую в своем направлении, |
| Quench my thirst with gasoline | Утоляю свою бензиновую жажду. |
| - | - |
| Gimme fuel, gimme fire | Так дай же мне топлива, дай огня, |
| Gimme that which I desire, yeah | Дай то, что я хочу! Да! |
| - | - |
| That burn, yeah | Так горит, да! |
| - | - |
| * OST House M.D. () |
Fuel(оригинал) |
| Give me fuel, give me fire |
| Give me that which I desire, ooh! |
| Yeah |
| Turn on, I see red |
| Adrenaline crash and crack my head |
| Nitro junkie, paint me dead |
| And I see red |
| A hundred plus through black and white |
| War horse, warhead |
| Fuck 'em man, white-knuckle tight |
| Through black and white |
| Ooh, on I burn |
| Fuel is pumping engines |
| Burning hard, loose and clean |
| And I burn, churning my direction |
| Quench my thirst with gasoline |
| So give me fuel, give me fire |
| Give me that which I desire |
| Hey! |
| Turn on beyond the bone |
| Swallow future, spit out home |
| Burn your face upon the chrome |
| Yeah! |
| Take the corner, join the crash |
| Headlights, headlines |
| Another Junkie lives too fast |
| Yeah lives way too fast, fast, fast, ooh |
| Ooh, on I burn |
| Fuel is pumping engines |
| Burning hard, loose and clean |
| And I burn, churning my direction |
| Quench my thirst with gasoline |
| So give me fuel, give me fire |
| Give me that which I desire, ooh, yeah-heh |
| White knuckle tight! |
| Give me fuel (On I burn, on and on) |
| Give me fire (On I burn, on and on) |
| My desire (On I burn, on and on) |
| Ooh, on I burn |
| Fuel is pumping engines |
| Burning hard, loose and clean |
| And I burn, churning my direction |
| Quench my thirst with gasoline |
| So give me fuel, give me fire |
| Give me that which I desire |
| On I burn |
Топливо(перевод) |
| Дай мне топлива, дай мне огня |
| Дай мне то, чего я желаю, ох! |
| Ага |
| Включи, я вижу красный |
| Адреналиновый сбой и сломай мне голову |
| Нитро-наркоман, нарисуй меня мертвым |
| И я вижу красный |
| Сто плюс через черное и белое |
| Боевой конь, боеголовка |
| Трахни их, чувак, побелел костяшками пальцев |
| Через черное и белое |
| О, я горю |
| Топливо качает двигатели |
| Сжигание тяжелое, рыхлое и чистое |
| И я горю, взбивая свое направление |
| Утолить мою жажду бензином |
| Так дай мне топлива, дай мне огня |
| Дай мне то, что я желаю |
| Привет! |
| Включите за пределами кости |
| Проглотить будущее, выплюнуть домой |
| Сожги свое лицо на хроме |
| Ага! |
| Возьмите угол, присоединяйтесь к аварии |
| Фары, заголовки |
| Другой наркоман живет слишком быстро |
| Да, жизнь слишком быстрая, быстрая, быстрая, ох |
| О, я горю |
| Топливо качает двигатели |
| Сжигание тяжелое, рыхлое и чистое |
| И я горю, взбивая свое направление |
| Утолить мою жажду бензином |
| Так дай мне топлива, дай мне огня |
| Дай мне то, чего я желаю, ох, да-хе |
| Белые костяшки крепко! |
| Дайте мне топливо (я горю, снова и снова) |
| Дай мне огня (Я горю, снова и снова) |
| Мое желание (Я горю, снова и снова) |
| О, я горю |
| Топливо качает двигатели |
| Сжигание тяжелое, рыхлое и чистое |
| И я горю, взбивая свое направление |
| Утолить мою жажду бензином |
| Так дай мне топлива, дай мне огня |
| Дай мне то, что я желаю |
| Я горю |