Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Metal Militia, исполнителя - Metallica.
Дата выпуска: 23.07.1983
Язык песни: Английский
Metal Militia(оригинал) | Металлическое ополчение(перевод на русский) |
Thunder and lightning the gods take revenge | Гром и молния, боги мстят. |
Senseless destruction | Бессмысленное разрушение. |
Victims of fury are cowardly now | Жертвы свирепости сейчас трусливы. |
Running for safety | Бежишь в укрытие, |
Stabbing the harlot to pay for her sins | Всадил проститутке, чтобы заплатить за ее грехи, |
Leaving the virgin | Оставляешь девственницу. |
Suicide running as if it were free | Суицидный бег, словно он свободный, |
Ripping and tearing | Потрясающий, неистовый... |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
On through the mist and the madness | Во мгле и безумии |
We are trying to get the message to you | Мы пытаемся донести до тебя сообщение. |
Metal Militia | Метал-ополчение... |
Metal Militia | Метал-ополчение... |
Metal Militia | Метал-ополчение... |
- | - |
Chained and shadowed to be left behind | Прикованный и затенённый, чтобы быть оставленным позади |
Nine and one thousand | Девяти и одной тысячи. |
Metal militia for your sacrifice | Метал-ополчение для твоего жертвоприношения. |
Iron clad soldiers | Плакированные железом солдаты. |
Join or be conquered the law of the land | Присоединяйся или будешь покорен законом страны. |
What will befall you | Что произойдет с тобой? |
The metallization of your inner soul | Металлизация твоей глубинной души, |
Twisting and turning | Изгибающейся и изворачивающейся... |
- | - |
[Chorus] | [Припев] |
- | - |
We are as one as we all are the same | Мы все едины, когда одинаково |
Fighting for one cause | Боремся по одной причине. |
Leather and metal are our uniforms | Кожа и металл — наша униформа, |
Protecting what we are | Защищающая нас. |
Joining together to take on the world | Объединяйтесь вместе, чтобы захватить мир |
With our heavy metal | Нашим тяжелым металом. |
Spreading the message to everyone here | Распространите это сообщение всем, |
Come let yourself go | Давайте, оттянитесь! |
- | - |
[Chorus] | [Припев] |
- | - |
Metal Militia(оригинал) |
Thunder and lightning the gods take revenge |
Senseless destruction |
Victims of fury are cowardly now |
Running for safety |
Stabbing the harlot to pay for her sins |
Leaving the virgin |
Suicide running as if it were free |
Ripping and tearing |
On through the mist and the madness |
We are trying to get the message to you |
Metal Militia |
Metal Militia |
Metal Militia |
Chained and shadowed to be left behind |
nine and one thousand |
Metal militia for your sacrifice |
iron clad soldiers |
Join or be conquered the law of the land |
What will befall you |
The metallization of your inner soul |
twisting and turning |
On through the mist and the madness |
We are trying to get the message to you |
Metal Militia |
Metal Militia |
Metal Militia |
We are as one as we all are the same |
fighting for one cause |
Leather and metal are our uniforms |
protecting what we are |
Joining together to take on the world |
with our heavy metal |
Spreading the message to everyone here |
Come let yourself go |
On through the mist and the madness |
We are trying to get the message to you |
Metal Militia |
Metal Militia |
Metal Militia |
Металлическая Милиция(перевод) |
Гром и молния боги мстят |
Бессмысленное разрушение |
Жертвы ярости теперь трусливы |
Бег в целях безопасности |
Заколоть блудницу, чтобы заплатить за ее грехи |
Оставив девственницу |
Самоубийство работает так, как будто это бесплатно |
Разрыв и разрыв |
Через туман и безумие |
Мы пытаемся донести до вас сообщение |
Металлическая милиция |
Металлическая милиция |
Металлическая милиция |
Прикованный и затененный, чтобы остаться позади |
девять и одна тысяча |
Металлическая милиция для вашей жертвы |
одетые в железные солдаты |
Присоединяйтесь или будьте покорены законом страны |
Что будет с тобой |
Металлизация вашей внутренней души |
скручивание и поворот |
Через туман и безумие |
Мы пытаемся донести до вас сообщение |
Металлическая милиция |
Металлическая милиция |
Металлическая милиция |
Мы такие же, как и все мы |
борьба за одно дело |
Кожа и металл - наша униформа |
защищая то, что мы |
Объединяйтесь, чтобы покорить мир |
с нашим хэви-металом |
Распространение сообщения для всех здесь |
Давай отпусти себя |
Через туман и безумие |
Мы пытаемся донести до вас сообщение |
Металлическая милиция |
Металлическая милиция |
Металлическая милиция |