Перевод текста песни ManUNkind - Metallica

ManUNkind - Metallica
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни ManUNkind, исполнителя - Metallica. Песня из альбома Hardwired…To Self-Destruct, в жанре
Дата выпуска: 17.11.2016
Лейбл звукозаписи: Blackened
Язык песни: Английский

ManUNkind

(оригинал)

НЕчеловечество

(перевод на русский)
Chaos,Хаос,
Awaiting for Adams returnОжидает возвращения Адама.
Madness,Сумасшествие,
Smiling as we watch it burnМы улыбаемся, видя, как он горит.
--
I've becomeЯ превратился
--
Hostage to my mindВ заложника своего разума.
Left myself behindПотерял себя.
Blind lead blindСлепой ведет слепого
Quest to findВ поисках
Faith in man(un)kindВеры в человечество.
--
Garden,Сад,
Of Eden, so simple and pureЭдемский сад, такой простой и чистый.
Greedy,Жадность,
Needy, must we have moreНужда, нам нужно больше.
--
I've becomeЯ превратился
--
Hostage to my mindВ заложника своего разума.
Left myself behindПотерял себя.
Blind lead blindСлепой ведет слепого
Quest to findВ поисках
Faith in man(un)kindВеры в человечество.
--
FascinateОчарование
Partner of insanityНапарник безумия.
DecimateИстребляй,
Lessons we never learnМы никогда не усвоим эти уроки.
--
DominateВластвуй,
Killing of the innocenceУбивай невинных.
DeviateНарушай
And to dust you returnИ станешь прахом.
YeahДа.
--
Seized by the dayЗаложник дня,
Frozen captive by the nightЗамерзший в плену в ночи.
Seized by the dayПошел по ложному пути
All the dark days of your lifeМрачных дней своей жизни.
--
Seized by the dayЗаложник дня,
Frozen captive by the nightЗамерзший в плену в ночи.
Led so astrayПошел по ложному пути
All the dark days of your lifeМрачных дней своей жизни.
--
Zero,Ноль,
Reset, creation of manНазад к сотворению человека.
Foolish,Глупость,
Ready, to witness again?Готов увидеть всё сначала?
--
I've becomeЯ превратился
--
Hostage to my mindВ заложника своего разума.
Left myself behindПотерял себя.
Blind lead blindСлепой ведет слепого
Quest to findВ поисках
Faith in man(un)kindВеры в человечество.
--
Faith in man(un)kindВеры в человечество.
Oh, faith in man(un)kindО, веры в человечество.
Faith in man(un)kindВеры в человечество.
Oh, faith in man(un)kindО, веры в человечество.

ManUNkind

(оригинал)
Chaos,
Awaiting for Adams return
Madness,
Smiling as we watch it burn
I've become
Hostage to my mind
Left myself behind
Blind lead blind
Quest to find
Faith in man(un)kind
Garden,
Of Eden, so simple and pure
Greedy,
Needy, must we have more
I've become
Hostage to my mind
Left myself behind
Blind lead blind
Quest to find
Faith in man(un)kind
Fascinate
Partner of insanity
Decimate
Lessons we never learn
Dominate
Killing of the innocence
Deviate
And to dust you return
Yeah
Seized by the day
Frozen captive by the night
Seized by the day
All the dark days of your life
Seized by the day
Frozen captive by the night
Led so astray
All the dark days of your life
Zero,
Reset, creation of man
Foolish,
Ready, to witness again?
I've become
Hostage to my mind
Left myself behind
Blind lead blind
Quest to find
Faith in man(un)kind
Faith in man(un)kind
Oh, faith in man(un)kind
Faith in man(un)kind
Oh, faith in man(un)kind

МанУНкинд

(перевод)
Хаос,
В ожидании возвращения Адамса
Безумие,
Улыбаясь, когда мы смотрим, как он горит
я стал
Заложник на мой взгляд
Оставил себя позади
Слепой свинцовый слепой
Квест, чтобы найти
Вера в человека (не)доброго
Сад,
Из Эдема, такого простого и чистого
Жадный,
Нуждающиеся, мы должны иметь больше
я стал
Заложник на мой взгляд
Оставил себя позади
Слепой свинцовый слепой
Квест, чтобы найти
Вера в человека (не)доброго
Очаровывать
Партнер безумия
Уничтожить
Уроки, которые мы никогда не усвоим
Доминировать
Убийство невиновности
отклоняться
И в прах ты возвращаешься
Ага
Захваченный день
Замороженный пленник ночью
Захваченный день
Все темные дни твоей жизни
Захваченный день
Замороженный пленник ночью
Так сбился с пути
Все темные дни твоей жизни
Нуль,
Сброс, создание человека
Глупый,
Готов снова стать свидетелем?
я стал
Заложник на мой взгляд
Оставил себя позади
Слепой свинцовый слепой
Квест, чтобы найти
Вера в человека (не)доброго
Вера в человека (не)доброго
О, вера в человека (не)доброго
Вера в человека (не)доброго
О, вера в человека (не)доброго
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nothing Else Matters 1991
The Unforgiven 1991
The Unforgiven II 1996
Master Of Puppets 1986
For Whom The Bell Tolls 1984
Enter Sandman 1991
Fuel 1996
Fade To Black 1984
Whiskey in the Jar 1997
Sad But True 1990
The Memory Remains ft. Marianne Faithfull 1996
Mama Said 1995
Hardwired 2016
Seek & Destroy 1983
Until It Sleeps 1995
The Day That Never Comes 2007
Wherever I May Roam 1991
I Disappear 2007
Battery 1986
No Leaf Clover 1999

Тексты песен исполнителя: Metallica