Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dream No More, исполнителя - Metallica. Песня из альбома Hardwired…To Self-Destruct, в жанре Dream No More(оригинал) | Конец снам!(перевод на русский) |
| He sleeps under black seas waiting | В глубине вод покоится он. |
| Lies dreaming in death | Лежит он во сне, подобном смерти. |
| He sleeps under cosmos shaking | Он спит, и Вселенная содрогается. |
| Stars granting his breath | Благодаря звёздам оживает он. |
| - | - |
| He wakes as the world dies screaming | Он просыпается, и весь мир кричит от боли. |
| All horrors arrive | Теперь мир полон ужаса. |
| He wakes giving earth its bleeding | Он просыпается, и теперь не будет Земле покоя. |
| Pure madness alive | Да он безумие во плоти! |
| - | - |
| And He haunts you | И он преследует тебя. |
| And He binds your soul | И схватит он душу твою. |
| And He loathes you | И полон он ненависти к тебе. |
| And reclaims it all | Высвобождается он! |
| - | - |
| You turn to stone | Ты превращаешься в камень. |
| Can't look away | Смотри ему прямо в глаза. |
| You turn to stone | Ты превращаешься в камень. |
| Madness, they say | "Это безумие!" — кричат они. |
| - | - |
| Cthulhu, awaken | Ктулху, пробудись! |
| - | - |
| He sways in abyss returning | Вот-вот вернётся он из бездны своей, |
| Inhaling black skies | Получив силу от звёзд ночных. |
| He shakes with a torture burning | И трясёт его от жгучих мучений, |
| All lost in his eyes | Которые доставляет людям он. |
| - | - |
| And He haunts you | И он преследует тебя. |
| And He binds your soul | И схватит он душу твою. |
| And He loathes you | И полон он ненависти к тебе. |
| And reclaims it all | Высвобождается он! |
| - | - |
| You turn to stone | Ты превращаешься в камень. |
| Can't look away | Смотри ему прямо в глаза. |
| You turn to stone | Ты превращаешься в камень. |
| Madness, they say | "Это безумие!" — кричат они. |
| - | - |
| Cthulhu, awaken | Ктулху, пробудись! |
| - | - |
| You turn to stone | Ты превращаешься в камень. |
| Can't look away | Смотри ему прямо в глаза. |
| You turn to stone | Ты превращаешься в камень. |
| Madness, they say | "Это безумие!" — кричат они. |
| - | - |
| Sanity taken | Рассудка он лишил тебя, |
| Seething damnation | Охвачен ты проклятьем. |
| Cthulhu, awaken | Ктулху, пробудись! |
| (Wake) Winged salvation | Крылатое чудовище |
| Death by creation | Убивает тебя. |
| Cthulhu, awaken | Ктулху, пробудись! |
| (Wake) Dreaming no more | Конец снам! |
| - | - |
| Cthulhu, awaken | Ктулху, пробудись! |
| (Wake) Dreaming no more | Конец снам! |
| Cthulhu, awaken | Ктулху, пробудись! |
| (Wake) Dreaming no more | Конец снам! |
Dream No More(оригинал) |
| He sleeps under black seas waiting |
| Lies dreaming in death |
| He sleeps under cosmos shaking |
| Stars granting his breath |
| He wakes as the world dies screaming |
| All horrors arrive |
| He wakes giving Earth its bleeding |
| Pure madness alive |
| And He haunts you |
| And He blinds your soul |
| And He loathes you |
| And reclaims it all |
| You turn to stone |
| Can’t look away |
| You turn to stone |
| Madness, they say |
| Cthulhu awaken |
| He sways in abyss returning |
| Inhaling black skies |
| He shakes with a torture burning |
| All lost in his eyes |
| And He haunts you |
| And He blinds your soul |
| And He loathes you |
| And reclaims it all |
| You turn to stone |
| Can’t look away |
| You turn to stone |
| Madness, they say |
| Cthulhu awaken |
| You turn to stone |
| Can’t look away |
| You turn to stone |
| Madness, they say |
| Sanity taken |
| Seething damnation |
| Cthulhu awaken |
| (Wake) Winged Salvation |
| Death by creation |
| Cthulhu, awaken |
| (Wake) Dreaming no more |
| Cthulhu, awaken |
| (Wake) Dreaming no more |
| Cthulhu, awaken |
| (Wake) Dreaming no more |
Больше Не Мечтай.(перевод) |
| Он спит под черным морем в ожидании |
| Лежит во сне в смерти |
| Он спит под сотрясением космоса |
| Звезды дарят ему дыхание |
| Он просыпается, когда мир умирает с криком |
| Прибывают все ужасы |
| Он просыпается, давая Земле кровотечение |
| Чистое безумие живое |
| И Он преследует тебя |
| И Он ослепляет твою душу |
| И Он ненавидит тебя |
| И восстанавливает все это |
| Вы превращаетесь в камень |
| Не могу отвести взгляд |
| Вы превращаетесь в камень |
| Безумие, говорят |
| Ктулху пробуждается |
| Он качается в бездне, возвращаясь |
| Вдыхая черное небо |
| Он дрожит от пыток |
| Все потеряно в его глазах |
| И Он преследует тебя |
| И Он ослепляет твою душу |
| И Он ненавидит тебя |
| И восстанавливает все это |
| Вы превращаетесь в камень |
| Не могу отвести взгляд |
| Вы превращаетесь в камень |
| Безумие, говорят |
| Ктулху пробуждается |
| Вы превращаетесь в камень |
| Не могу отвести взгляд |
| Вы превращаетесь в камень |
| Безумие, говорят |
| здравомыслие взято |
| Кипящее проклятие |
| Ктулху пробуждается |
| (Wake) Крылатое Спасение |
| Смерть от сотворения |
| Ктулху, проснись |
| (Просыпайся) Больше не мечтай |
| Ктулху, проснись |
| (Просыпайся) Больше не мечтай |
| Ктулху, проснись |
| (Просыпайся) Больше не мечтай |
| Название | Год |
|---|---|
| Nothing Else Matters | 1991 |
| The Unforgiven | 1991 |
| The Unforgiven II | 1996 |
| Master Of Puppets | 1986 |
| For Whom The Bell Tolls | 1984 |
| Enter Sandman | 1991 |
| Fuel | 1996 |
| Fade To Black | 1984 |
| Whiskey in the Jar | 1997 |
| Sad But True | 1990 |
| The Memory Remains ft. Marianne Faithfull | 1996 |
| Mama Said | 1995 |
| Hardwired | 2016 |
| Seek & Destroy | 1983 |
| Until It Sleeps | 1995 |
| The Day That Never Comes | 2007 |
| Wherever I May Roam | 1991 |
| I Disappear | 2007 |
| Battery | 1986 |
| No Leaf Clover | 1999 |