Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All Within My Hands, исполнителя - Metallica. Песня из альбома St. Anger, в жанре Ню-металAll within My Hands(оригинал) | Все в моих руках(перевод на русский) |
| All within my hands | Все в моих руках - |
| Squeeze it in, crush it down | Сожми это, сокруши |
| All within my hands | Все в моих руках - |
| Hold it dear, hold it suffocate | Держи это, моя дорогая, держи и удуши |
| - | - |
| All within my hands | Все в моих руках - |
| Love to death, smack you 'round and round and | Люблю тебя до смерти, целую снова и снова |
| All within my hands | Все в моих руках - |
| Beware | Берегись! |
| - | - |
| Love is control | Любовь — это контроль |
| I'll die if I let go | Я умру, если отпущу тебя |
| - | - |
| Hate me now | Теперь ты ненавидишь меня - |
| Kill all within my hands | Уничтожь все, что в моих руках! |
| Hate me now | Теперь ты ненавидишь меня - |
| Crush all within my hands | Сокруши все, что в моих руках! |
| Squeeze all within my hands | Сожми! |
| Choke all within my hands | Удуши! |
| Hate me now | Теперь ты ненавидишь меня - |
| Trap all within my hands | Поймай все, что в моих руках |
| Hurry up and hate me now | Теперь ты ненавидишь меня, давай скорее - |
| Kill all within my hands again | Уничтожь все, что в моих руках, сейчас! |
| - | - |
| All within my hands | Все в моих руках - |
| Take your fear, pump me up | Поделись своими страхами со мной. |
| All within my hands | Все в моих руках - |
| Let you run, then I pull your leash | Беги, тебе все равно не вырваться... |
| - | - |
| All within my hands | Все в моих руках - |
| Under thumb, under to myself | Под пятой моей власти. |
| All within my hands | Все в моих руках - |
| Beware | Берегись! |
| - | - |
| Love is control | Любовь — это контроль |
| I'll die if I let go | Я умру, если отпущу тебя |
| - | - |
| Hate me now | Теперь ты ненавидишь меня - |
| Kill all within my hands | Уничтожь все, что в моих руках! |
| Hate me now | Теперь ты ненавидишь меня - |
| Crush all within my hands | Сокруши все, что в моих руках! |
| Squeeze all within my hands | Сожми! |
| Choke all within my hands | Удуши! |
| Hate me now | Теперь ты ненавидишь меня - |
| Trap all within my hands | Поймай все, что в моих руках |
| Hurry up and hate me now | Теперь ты ненавидишь меня, давай скорее - |
| Kill all within my hands again | Уничтожь все, что в моих руках, сейчас! |
| - | - |
| I'll die if I let go | Я умру, если отпущу тебя |
| Control is love, love is control | Ведь любовь — это контроль, а контроль — любовь |
| I'll fall if I let go | Я потерплю поражение, если отпущу тебя |
| Control is love, love is control | Ведь любовь — это контроль, а контроль — любовь |
| - | - |
| I will only let you breathe | Дышать — все, что я тебе позволю |
| My air that you receive | Все, что получишь ты — мой воздух |
| Then we'll see if I let you love me | Тогда и посмотрим, сможешь ли ты любить меня |
| - | - |
| Chorus | Припев |
| - | - |
| Kill Kill Kill Kill Kill | Убей, убей, убей, убей, убей!!! |
All Within My Hands(оригинал) |
| All within my hands |
| Squeeze it in, crush it down |
| All with my hands |
| Hold it dear, hold it suffocate |
| All within my hands |
| Love to death, smack you 'round and round and |
| All within my hands |
| Beware |
| Love is control |
| I’ll die if I let go Hate me now |
| Kill all within my hands |
| Hate me now |
| Crush all within my hands |
| Squeeze all within my hands |
| Choke all within my hands |
| Hate me now |
| Trap all within my hands |
| Hurry up and hate me now |
| Kill all within my hands |
| All within my hands |
| Take your fear, pump me up All within my hands |
| Let you run, then I pull your leash |
| All within my hands |
| Under thumb, under to myself |
| All within my hands |
| Beware |
| Love is control |
| I’ll die if I let go Hate me now |
| Kill all within my hands |
| Hate me now |
| Crush all within my hands |
| Squeeze all within my hands |
| Choke all within my hands |
| Hate me now |
| Trap all within my hands |
| Hurry up and hate me now |
| Kill all within my hands again |
| I’ll die if I let go Control is love, love is control |
| I’ll fall if I let go Control is love, love is control |
| I will only let you breathe |
| My air that you receive |
| Then we’ll see if I let you love me Kill Kill Kill Kill Kill |
Все В Моих Руках(перевод) |
| Все в моих руках |
| Сожмите его, раздавите его |
| Все своими руками |
| Держи, дорогая, держи, задыхайся |
| Все в моих руках |
| Люблю до смерти, шлепаю тебя по кругу и по кругу |
| Все в моих руках |
| Остерегаться |
| Любовь – это контроль |
| Я умру, если отпущу Ненавидь меня сейчас |
| Убить всех в моих руках |
| Ненавидь меня сейчас |
| Сокрушить все в моих руках |
| Сожмите все в моих руках |
| Задушить все в моих руках |
| Ненавидь меня сейчас |
| Ловушка все в моих руках |
| Поторопись и ненавидь меня сейчас |
| Убить всех в моих руках |
| Все в моих руках |
| Возьми свой страх, накачай меня Все в моих руках |
| Позволь тебе бежать, тогда я тяну твой поводок |
| Все в моих руках |
| Под большим пальцем, под моим |
| Все в моих руках |
| Остерегаться |
| Любовь – это контроль |
| Я умру, если отпущу Ненавидь меня сейчас |
| Убить всех в моих руках |
| Ненавидь меня сейчас |
| Сокрушить все в моих руках |
| Сожмите все в моих руках |
| Задушить все в моих руках |
| Ненавидь меня сейчас |
| Ловушка все в моих руках |
| Поторопись и ненавидь меня сейчас |
| Убить все в моих руках снова |
| Я умру, если отпущу Контроль - это любовь, любовь - это контроль |
| Я упаду, если отпущу Контроль - это любовь, любовь - это контроль |
| Я только позволю тебе дышать |
| Мой воздух, который вы получаете |
| Тогда мы посмотрим, позволю ли я тебе любить меня Убить Убить Убить Убить Убить |
| Название | Год |
|---|---|
| Nothing Else Matters | 1991 |
| The Unforgiven | 1991 |
| The Unforgiven II | 1996 |
| Master Of Puppets | 1986 |
| For Whom The Bell Tolls | 1984 |
| Enter Sandman | 1991 |
| Fuel | 1996 |
| Fade To Black | 1984 |
| Whiskey in the Jar | 1997 |
| Sad But True | 1990 |
| The Memory Remains ft. Marianne Faithfull | 1996 |
| Mama Said | 1995 |
| Hardwired | 2016 |
| Seek & Destroy | 1983 |
| Until It Sleeps | 1995 |
| The Day That Never Comes | 2007 |
| Wherever I May Roam | 1991 |
| I Disappear | 2007 |
| Battery | 1986 |
| No Leaf Clover | 1999 |