Перевод текста песни The Day The Rains Came - Merle Haggard, The Strangers

The Day The Rains Came (оригинал)

Your strange love was what I found
The day the rains came down
And I remember we found shelter in the cave
With the rain clouds up above
In the darkness we found love
The day the rains came I became your slave
As the rains made rivers swell I fell deeper in your spell
You took my hand and handed me a crown
If I could just live on with these things I have known
I know that I’d be glad of what I’ve found
As the rains made rivers swell I fell deeper in your spell
You took my hand and handed me a crown
But if I could just live on with these things I have known
I know that I’d be glad of what I’ve found
Your strange love was what I found
The day the rains came down

The Day The Rains Came (перевод)

Твоя странная любовь была тем, что я нашел
День, когда пошли дожди
И я помню, мы нашли приют в пещере
С дождевыми облаками выше
В темноте мы нашли любовь
В тот день, когда пошли дожди, я стал твоим рабом
Когда дожди заставили реки набухнуть, я погрузился глубже в ваши чары
Ты взял меня за руку и вручил мне корону
Если бы я мог просто жить с этими вещами, которые я знаю
Я знаю, что был бы рад тому, что нашел
Когда дожди заставили реки набухнуть, я погрузился глубже в ваши чары
Ты взял меня за руку и вручил мне корону
Но если бы я мог просто жить с этими вещами, которые я знаю
Я знаю, что был бы рад тому, что нашел
Твоя странная любовь была тем, что я нашел
День, когда пошли дожди