Перевод текста песни I Die Ten Thousand Times A Day - Merle Haggard, The Strangers

I Die Ten Thousand Times A Day - Merle Haggard, The Strangers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Die Ten Thousand Times A Day, исполнителя - Merle Haggard. Песня из альбома A Portrait Of, в жанре Кантри
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Capitol Records Nashville
Язык песни: Английский

I Die Ten Thousand Times A Day

(оригинал)
I come home and I sat down by the door
I just sat and dream my lonely life away
I just can’t stand a thought that I won’t see you anymore
I guess I die ten thousand times a day
If that soulful life comes to its end
I ceased to live the night you went away
If you walk through that door then I’ll start to live again
I guess I die ten thousand times a day
I pick up each thing you used to touch
I call to mine each tender word you say
If I’ve hurt you it’s just because I love you much too much
I guess I die ten thousand times a day

Я Умираю Десять Тысяч Раз В День.

(перевод)
Я прихожу домой и сажусь у двери
Я просто сидел и мечтал о своей одинокой жизни
Я просто не выношу мысли, что больше не увижу тебя
Думаю, я умираю десять тысяч раз в день
Если эта душевная жизнь подходит к концу
Я перестал жить в ту ночь, когда ты ушел
Если ты войдешь в эту дверь, я снова начну жить
Думаю, я умираю десять тысяч раз в день
Я поднимаю каждую вещь, к которой ты прикасалась
Я призываю к моему каждое нежное слово, которое вы говорите
Если я сделал тебе больно, то только потому, что слишком сильно тебя люблю
Думаю, я умираю десять тысяч раз в день
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kentucky Gambler 2008
I'm A White Boy ft. Merle Haggard 1976
Mama Tried 2012
Always Wanting You 2008
I'm A White Boy ft. Merle Haggard 1976
Someday We'll Look Back ft. The Strangers 2005
The Coming And The Going Of The Trains ft. The Strangers 1975
If We Make It Through December 2008
Always Wanting You ft. The Strangers 1995
I'm Leavin' Now ft. Merle Haggard 1999
I Think I'll Just Stay Here And Drink 1995
Whatever Happened To Me ft. The Strangers 1995
My Rough And Rowdy Ways ft. The Strangers 1998
House Of Memories ft. The Strangers 1995
Some Other World ft. Merle Haggard, Ray Price 2006
Life In Prison ft. Merle Haggard 1998
Someone Told My Story ft. The Strangers 2005
Pancho & Lefty ft. Merle Haggard 1995
Drink Up And Be Somebody ft. The Strangers 1998
If You Want To Be My Woman ft. The Strangers 1998

Тексты песен исполнителя: Merle Haggard
Тексты песен исполнителя: The Strangers