Перевод текста песни Every Fool Has A Rainbow - Merle Haggard, The Strangers

Every Fool Has A Rainbow (оригинал)

Every fool has rainbow
But he never seems to find
The reward that should be waiting
At the end of the line
But he’ll give up a bed of roses for
A life filled with thorns
And go chasing after rainbows
Everytime the dream is born
And every fool has a rainbow
That only he can see
Every fool has a rainbow
And the rule applies to me

(перевод)

У каждого дурака есть радуга
Но он, кажется, никогда не находит
Награда, которая должна ждать
В конце строки
Но он откажется от клумбы из роз за
Жизнь, полная шипов
И гонись за радугой
Каждый раз, когда рождается мечта
И у каждого дурака есть радуга
Это только он может видеть
У каждого дурака есть радуга
И правило распространяется на меня