Перевод текста песни Zamba de los Humildes - Mercedes Sosa

Zamba de los Humildes - Mercedes Sosa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Zamba de los Humildes, исполнителя - Mercedes Sosa.
Дата выпуска: 01.11.2018
Язык песни: Испанский

Zamba de los Humildes

(оригинал)
Zambita para que canten
Los humildes de mi pago
Si hay que esperar la esperanza
Mas vale esperar cantando
Nacida de los boliches
Donde el grito alza su llama
Su cancion de larga luna
Sabe la siembra y el agua
Como un canto de la tierra
Hay que cantar esta zamba
Hermana de los humildes
Sembradora de esperanzas
Alzada raiz de sangre
Del fondo de la guitarra
Mi pueblo la canta siempre
Como si fuera una ausencia
La cara hundida en el pecho
Hasta mirarse la pena
Un corazon de camino
Desde su canto regresa
A despertar el destino
Que el pueblo en su pecho lleva
Como un canto de la tierra
Hay que cantar esta zamba
Hermana de los humildes
Sembradora de esperanzas
Alzada raiz de sangre
Del fondo de la guitarra

Замба смиренных

(перевод)
Замбита для них петь
Скромный мой платеж
Если нам придется ждать надежды
Лучше дождаться пения
Родом из боулинга
Где крик поднимает свое пламя
Его длинная лунная песня
Он знает сев и воду
Как песня с земли
Вы должны петь эту замбу
Сестра скромного
сеятель надежды
приподнятый кровяной корень
Со дна гитары
Мои люди всегда поют это
Как будто это было отсутствие
Лицо уткнулось в грудь
Пока не посмотрю на пенальти
Сердце в пути
Из своей песни он возвращается
Разбудить судьбу
Что город в груди носит
Как песня с земли
Вы должны петь эту замбу
Сестра скромного
сеятель надежды
приподнятый кровяной корень
Со дна гитары
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cuando Tenga La Tierra 1999
Duerme, Negrito 1992
Alfonsina y el Mar 1995
Gracias a la Vida 1995
Luna Tucumana ft. Ariel Ramírez, Tito Francia 1999
Todo Cambia 1999
Déjame Que Me Vaya 2005
Balderrama 1999
Mon Amour ft. Nilda Fernandez, Carlos Franzetti 1993
Ramírez: Kyrie (Vidala-Baguala) 1998
Pedro Canoero 1995
María, María 1992
Como Un Pájaro Libre 2010
Canción Con Todos 1992
Vuelvo Al Sur 1993
Vientos Del Alma 1997
Hermano, Dame Tu Mano 1992
Canción Para Carito ft. Leon Gieco 1992
Yo Vengo A Ofrecer Mi Corazón 1999
Razon De Vivir ft. Leon Gieco, Victor Heredia 2002

Тексты песен исполнителя: Mercedes Sosa

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
If This Should End ft. Murs 2019
Pieces 2022
Hero 2020