Перевод текста песни Palabras para Julia - Mercedes Sosa

Palabras para Julia - Mercedes Sosa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Palabras para Julia, исполнителя - Mercedes Sosa.
Дата выпуска: 08.09.2003
Язык песни: Испанский

Palabras para Julia

(оригинал)
Tú no puedes volver atrás
Porque la vida ya te empuja
Como un aullido interminable
Interminable
Te sentirás acorralada
Te sentirás perdida y sola
Tal vez querrás no haber nacido
No haber nacido
Entonces siempre acuérdate
De lo que un día yo escribí
Pensando en ti, pensando en ti
Como ahora pienso
La vida es bella y ya verás
Como a pesar de los pesares
Tendrás amigos, tendrás amor
Tendrás amigo
Un hombre solo, una mujer
Así tomados de uno en uno
Son como polvo no son nada
No son nada
Entonces siempre acuérdate
De lo que un día yo escribí
Pensando en ti, pensando en ti
Como ahora pienso
Todos esperan que resistas
Que les ayude tu alegría
Que les ayude tu canción
Entre sus canciones
Nunca te entregues ni te apartes
Junto al camino nunca digas
«no puedo más aquí me quedo»
Aquí me quedo
Entonces siempre acuérdate
De lo que un día yo escribí
Pensando en ti, pensando en ti
Como ahora pienso
La vida es bella y ya verás
Como a pesar de los pesares
Tendrás amigos, tendrás amor
Tendrás amigo
No sé decirte nada más
Sólo tú debes comprender
Que yo estoy solo en el camino
En el camino
Entonces siempre acuérdate
De lo que un día yo escribí
Pensando en ti, pensando en ti
Como ahora pienso

Слова для Джулии

(перевод)
ты не можешь вернуться
Потому что жизнь уже толкает тебя
Как бесконечный вой
Бесконечный
вы будете чувствовать себя загнанным в угол
Вы будете чувствовать себя потерянным и одиноким
Может быть, вы хотите, чтобы вы не родились
Не родившись
Так что всегда помни
О чем однажды я написал
Думая о тебе, думая о тебе
как сейчас я думаю
Жизнь прекрасна, и ты увидишь
Как, несмотря на сожаления
У тебя будут друзья, у тебя будет любовь
у тебя будет друг
Одинокий мужчина, женщина
Итак, взяты один за другим
Они как пыль, они ничто
Они ничто
Так что всегда помни
О чем однажды я написал
Думая о тебе, думая о тебе
как сейчас я думаю
Все ожидают, что ты будешь сопротивляться
Пусть твоя радость поможет им
Пусть твоя песня поможет им
между его песнями
Никогда не сдавайся и не отворачивайся
По пути никогда не говори
«Я больше не могу здесь, я остаюсь»
я останусь здесь
Так что всегда помни
О чем однажды я написал
Думая о тебе, думая о тебе
как сейчас я думаю
Жизнь прекрасна, и ты увидишь
Как, несмотря на сожаления
У тебя будут друзья, у тебя будет любовь
у тебя будет друг
Я не знаю, как сказать вам что-нибудь еще
Только ты должен понять
Что я один на дороге
В пути
Так что всегда помни
О чем однажды я написал
Думая о тебе, думая о тебе
как сейчас я думаю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cuando Tenga La Tierra 1999
Duerme, Negrito 1992
Alfonsina y el Mar 1995
Gracias a la Vida 1995
Luna Tucumana ft. Ariel Ramírez, Tito Francia 1999
Todo Cambia 1999
Déjame Que Me Vaya 2005
Balderrama 1999
Mon Amour ft. Nilda Fernandez, Carlos Franzetti 1993
Ramírez: Kyrie (Vidala-Baguala) 1998
Pedro Canoero 1995
María, María 1992
Como Un Pájaro Libre 2010
Canción Con Todos 1992
Vuelvo Al Sur 1993
Vientos Del Alma 1997
Hermano, Dame Tu Mano 1992
Canción Para Carito ft. Leon Gieco 1992
Yo Vengo A Ofrecer Mi Corazón 1999
Razon De Vivir ft. Leon Gieco, Victor Heredia 2002

Тексты песен исполнителя: Mercedes Sosa