Перевод текста песни Navidad De Juanito Laguna - Mercedes Sosa

Navidad De Juanito Laguna (оригинал)

La Navidad que les canto
No tiene luz
Se va tiznando en la noche
De Juan Laguna
Sobre la mesa un pan dulce
Un arbolito
Unos juguetes jugando
Sus hermanitos
Estribillo
Juanito de la inocencia
Canta en dormido Laguna
Asi por dentro del sueño
Pasa llorando la luna
Se le va hundiendo en los ojos
Largo el camino
Muy distraido se queda
Con su destino
Le está soltando campanas
La Nochebuena
Y en el arbolito cantan
Las arboledas

Рождество Хуанито Лагуна (перевод)

Рождество, которое я пою тебе
нет света
Он мутнеет в ночи
Хуан Лагуна
На столе сладкий хлеб
маленькое дерево
некоторые игрушки играют
его младшие братья
хор
Хуанито Невинности
Пой в спящей лагуне
Итак, во сне
Луна плачет
Он тонет в его глазах
длинная дорога
Он остается очень рассеянным
с твоей судьбой
он роняет колокола
канун Рождества
И в маленьком дереве они поют
рощи