Перевод текста песни Muchacho Pelador - Mercedes Sosa

Muchacho Pelador - Mercedes Sosa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Muchacho Pelador, исполнителя - Mercedes Sosa. Песня из альбома Mercedes Sosa '76, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 31.12.1975
Лейбл звукозаписи: Phonogram
Язык песни: Испанский

Muchacho Pelador

(оригинал)
Muchacho de la cosecha
Que por las manos desechas
Se van secando tus brazos
Como se seca el bagazo
Que tu cuchillo no pele fuerte
Porque en el filo anda la muerte
Compañeros del rocío
Por el camino del frío
Con el padre caminando
La angustia se va yapando
Cuando la escarcha le esté doliendo
Se alzará el nombre floreciendo
La madrugada ya está
Adolfo Aguirre se va a pelar
Su juventud en el surco
Es como el alma del azúcar
Y por las cañas que va cortando
Su Tucumán lo está llorando
Cuando el cansancio lo gana
A eso de media mañana
El vientito que le sopla
Le va soltando una copla
La pena ya no se le hace tanta
Si anda una zamba en su garganta
Y si la tarde lo alcanza
Postergando su esperanza
Regresa por los rastrojos
Con sudor en los ojos
Changuito Aguirre muchacho tierno
Florcita en la voz del invierno
La madrugada ya está
Adolfo Aguirre se va a pelar
Su juventud en el surco
Es como el alma del azúcar
Y por las cañas que va cortando
Su Tucumán lo está llorando

Мальчик Стриптизерша

(перевод)
урожай мальчик
Что руками вы отбрасываете
твои руки сохнут
Как сохнет жмых
Чтобы твой нож не сильно шелушился
Потому что смерть ходит по краю
Спутники росы
по холодной дороге
С отцом на прогулке
Страдание исчезает
Когда мороз болит
Будет ли имя процветать
Утро уже
Адольфо Агирре собирается очиститься
Ваша молодость в пазу
Это как душа сахара
И для тростей, которые режут
Его Тукуман плачет по нему
Когда усталость побеждает
Около середины утра
Маленький ветер, который дует
Он выпускает коплу
Штрафа уже не так много
Если в горле замба
И если полдень настигнет его
Откладывая свою надежду
Вернуться через стерню
с потом на глазах
Changuito Aguirre нежный мальчик
Маленький цветок в голосе зимы
Утро уже
Адольфо Агирре собирается очиститься
Ваша молодость в пазу
Это как душа сахара
И для тростей, которые режут
Его Тукуман плачет по нему
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cuando Tenga La Tierra 1999
Duerme, Negrito 1992
Alfonsina y el Mar 1995
Gracias a la Vida 1995
Luna Tucumana ft. Ariel Ramírez, Tito Francia 1999
Todo Cambia 1999
Déjame Que Me Vaya 2005
Balderrama 1999
Mon Amour ft. Nilda Fernandez, Carlos Franzetti 1993
Ramírez: Kyrie (Vidala-Baguala) 1998
Pedro Canoero 1995
María, María 1992
Como Un Pájaro Libre 2010
Canción Con Todos 1992
Vuelvo Al Sur 1993
Vientos Del Alma 1997
Hermano, Dame Tu Mano 1992
Canción Para Carito ft. Leon Gieco 1992
Yo Vengo A Ofrecer Mi Corazón 1999
Razon De Vivir ft. Leon Gieco, Victor Heredia 2002

Тексты песен исполнителя: Mercedes Sosa