
Дата выпуска: 31.12.1991
Лейбл звукозаписи: Universal Music Argentina
Язык песни: Испанский
La Media Pena(оригинал) |
Si una pena es media pena |
Para que tenerla en cuenta |
Solo me alcanza de ida |
Y a mi me falta de vuelta |
Pero para que tenerla en cuenta |
Que mi corazon no piense |
Que me voy a buscar otro |
Solo quiero que la pena |
No camine con nosotros |
Pero no me voy a buscar otro |
Copla corta y que me importa |
Cuando canto yo me olvido |
Ay si mi pena pudiera |
Hacer lo mismo conmigo |
Esta copla es corta |
Y que me importa |
Que mi corazon no piense |
Que he de hacer lo que el me diga |
Si quiere penas mas grandes |
Que solo el se las consiga |
Pero no he de hacer lo que el me diga |
Siempre queda alguna senda |
Por donde no van las penas |
Y unas coplas dentro de uno |
Que las van haciendo ajenas |
Pero siempre queda alguna pena |
Половина Штрафа(перевод) |
Если пенальти - половина пенальти |
Зачем это учитывать |
Он достигает меня только в одну сторону |
И мне не хватает назад |
Но зачем это учитывать? |
Что мое сердце не думает |
я собираюсь найти другого |
Я просто хочу, чтобы это стоило |
не ходи с нами |
Но я не собираюсь искать другого |
Короткий куплет и какое мне дело |
Когда я пою, я забываю |
О, если бы моя печаль могла |
сделай то же самое со мной |
Этот куплет короткий |
Какое мне дело |
Что мое сердце не думает |
Что я должен делать то, что он говорит мне |
Если вы хотите большие штрафы |
Что только он может получить их |
Но я не обязан делать то, что он говорит мне. |
Всегда есть путь |
куда не уходят печали |
И несколько куплетов внутри одного |
Что они делают снаружи |
Но всегда есть грусть |
Название | Год |
---|---|
Cuando Tenga La Tierra | 1999 |
Duerme, Negrito | 1992 |
Alfonsina y el Mar | 1995 |
Gracias a la Vida | 1995 |
Luna Tucumana ft. Ariel Ramírez, Tito Francia | 1999 |
Todo Cambia | 1999 |
Déjame Que Me Vaya | 2005 |
Balderrama | 1999 |
Mon Amour ft. Nilda Fernandez, Carlos Franzetti | 1993 |
Ramírez: Kyrie (Vidala-Baguala) | 1998 |
Pedro Canoero | 1995 |
María, María | 1992 |
Como Un Pájaro Libre | 2010 |
Canción Con Todos | 1992 |
Vuelvo Al Sur | 1993 |
Vientos Del Alma | 1997 |
Hermano, Dame Tu Mano | 1992 |
Canción Para Carito ft. Leon Gieco | 1992 |
Yo Vengo A Ofrecer Mi Corazón | 1999 |
Razon De Vivir ft. Leon Gieco, Victor Heredia | 2002 |