Перевод текста песни El Cosechero - Mercedes Sosa

El Cosechero (оригинал)

El viejo rio que va
Cruzando el atardecer
Como un gran camalotal
Lleva la balsa en su loco vaiven
Rumbo a la cosecha cosechero yo sere
Y entre copos blancos mi esperanza cantare
Con manos curtidas dejare en el algodon
Mi corazon
La tierra del chaco quebrachera y montaraz
Prendera en mi sangre con un ronco sapucay
Y sera en el surco mi sombrero bajo el sol
Faro de luz
Algodon que se va … Que se va … Que se va …
Plata blanda mojada de luna y de sol
Un ranchito borracho de sueños y amor
Quiero yo
De corrientes vengo yo
Barranquera ya se ve
Y en la costa un acordeon
Gimiendo va su lento chamame
Rumbo a la cosecha cosechero yo me ire
Y entre copos blancos mi esperanza cantare
Con manos curtidas dejare en el algodon
Mi corazon

Комбайн (перевод)

Старая река, которая течет
Пересечение заката
Как большой Камалотал
Возьмите плот в свои сумасшедшие качели
Направляясь к комбайну, я буду
И среди белых хлопьев буду петь надежду
С загорелыми руками уйду в вату
Мое сердце
Земля Кебрачера и Монтараз Чако
Включи мою кровь хриплым сапукаем
И будет в канавке моя шляпа под солнцем
Маяк
Хлопок, который уходит… который уходит… который уходит…
Мягкое серебро, мокрое от луны и солнца
Маленькое ранчо, пьяное мечтами и любовью
Я хочу
Я родом из токов
Барранкера уже видели
А на берегу гармонь
стонет его медленный шамам
На сбор урожая, комбайн, пойду
И среди белых хлопьев буду петь надежду
С загорелыми руками уйду в вату
Мое сердце