Перевод текста песни Chacarera de un Triste - Mercedes Sosa

Chacarera de un Triste (оригинал)

Para que quiero vivir
Con el corazon desecho
Para que quiero la vida
Despues de lo que me has hecho
Yo te di mi corazon
Vos el tuyo me entregaste
Pero luego con engaño
Prienda lo despedazaste
Porque fuiste tan cruel
Si tu franqueza esperaba
Porque jugaste conmigo
Prienda si te idolatraba
Segui guitarra segui
Segui como yo llorando
Compañera hasta la muerte
Segui mi alma consolando
Siempre del mundo olvide
Desengaños y amarguras
Pero lo que vos me hicistes
Prienda en mi alma perdura
No hay remedio ya lo se
Para que voy a llorarlo
Tan desecha tengo el alma
Que inutil seria buscarlo
Cantando me pasare
Muy triste esta chacarera
Puede ser que ya me alegre
Y en el instante me muera
Segui guitarra segui
Segui como yo llorando
Compañera hasta la muerte
Segui mi alma consolando

Чакарера печального (перевод)

Для чего я хочу жить?
с разбитым сердцем
Зачем мне жизнь?
После того, что ты сделал со мной
Я отдала тебе свое сердце
ты дал мне свой
Но потом с обманом
Прин ты разорвал его на части
почему ты был таким жестоким
Если бы твоя откровенность ждала
почему ты играл со мной
Prienda, если бы я боготворил тебя
следуй за гитарой следуй
Я продолжал плакать, как и я
товарищ до смерти
Я продолжал утешать свою душу
всегда забывай мир
разочарования и горечь
Но то, что ты сделал со мной
Prienda в моей душе терпит
Лекарства нет, я уже знаю
почему я должен плакать
Так что у меня есть душа
Как бесполезно было бы искать его
я буду петь
Эта чакарера очень грустная
Может быть, я счастлив
И в тот момент, когда я умру
следуй за гитарой следуй
Я продолжал плакать, как и я
товарищ до смерти
Я продолжал утешать свою душу