Перевод текста песни Stand Still - Melissa Ferrick, Ferrick, Melissa

Stand Still (оригинал)

With the bottle
And my fear is my only defense
Stand still behind a wall of anger
Stand still yeah, but i’m still by myself
You can’t tell your heart how to feel
You can only get out of the way
And it seems as though
My pride has wandered
Yeah, and my voice is false
So now i’m left here wondering
Who it was that i thought i was being
When i was being myself
But you can’t tell your heart
How to feel
You can only get out of the way
So now my love
She’s turned a corner
And i’m stuck at a train
And it seems as though
My god has got a plan for me
But it’s different from the plan
That i’ve made
You can’t tell your heart
How to feel
You can only get out of the way
You can’t tell your heart
How to feel
You can only get out of the way
Get out of the way

Стой Спокойно (перевод)

С бутылкой
И мой страх - моя единственная защита
Стой спокойно за стеной гнева
Стойте на месте, да, но я все еще один
Вы не можете сказать своему сердцу, что чувствовать
Вы можете только уйти с дороги
И кажется, что
Моя гордость блуждала
Да, и мой голос фальшивый
Итак, теперь я остался здесь, задаваясь вопросом
Кто это был, что я думал, что я
Когда я был самим собой
Но ты не можешь сказать своему сердцу
Как чувствовать
Вы можете только уйти с дороги
Итак, теперь моя любовь
Она повернула угол
И я застрял в поезде
И кажется, что
У моего бога есть план для меня
Но это отличается от плана
что я сделал
Вы не можете сказать свое сердце
Как чувствовать
Вы можете только уйти с дороги
Вы не можете сказать свое сердце
Как чувствовать
Вы можете только уйти с дороги
Убирайся с дороги