Перевод текста песни Do It Over - Melissa Ferrick, Ferrick, Melissa

Do It Over (оригинал)

Start over
Cuz i don’t understand
And i am moving as fast as i can
So, pull over
And watch me walk the line
Cuz i can’t believe my eyes
Times up
Yeah it’s over
Gotta get stand up and cross over
Head up off my shoulders
Now’s my chance to do it over
So it’s a change of hands
And turn around and there i am
Just waiting in the hall
Ans watching my life fall
But time’s up
Yeah it’s over
Gotta stand up and cross over
Head up off my shoulders
Now’s my chance to do it over
So when i don’t know yeah
Which way i am to go
I stop to see
You know, all i’ve done
And all i want to be
So it’s a sunrise
The first that i have seen in years
Is bleeding blur and bottled light (?)
Fill my heart
And force the tears
Cuz time’s up
Yeah it’s over
Gotta stand up and
Cross over
Head up, off my shoulders
Nows my chance, to
Time’s up
Yeah it’s over
Gotta stand up
And cross over
Head up off my shoulders
Now’s my chance to do it over

Сделай Это Снова (перевод)

Начать сначала
Потому что я не понимаю
И я двигаюсь так быстро, как только могу
Итак, тянитесь
И смотри, как я иду по линии
Потому что я не могу поверить своим глазам
Время вышло
Да, все кончено
Должен встать и перейти
Голова с моих плеч
Теперь у меня есть шанс сделать это снова
Так что это смена рук
И обернись, и вот я
Просто жду в зале
И наблюдая, как моя жизнь падает
Но время вышло
Да, все кончено
Должен встать и перейти
Голова с моих плеч
Теперь у меня есть шанс сделать это снова
Поэтому, когда я не знаю, да
Куда мне идти
я останавливаюсь, чтобы увидеть
Вы знаете, все, что я сделал
И все, чем я хочу быть
Итак, это восход солнца
Первое, что я видел за много лет
Кровоточащее размытие и свет в бутылках (?)
Наполни мое сердце
И заставить слезы
Потому что время вышло
Да, все кончено
Должен встать и
Пересечь
Голова вверх, с моих плеч
Теперь мой шанс, чтобы
Время вышло
Да, все кончено
Должен встать
И пересечь
Голова с моих плеч
Теперь у меня есть шанс сделать это снова