Перевод текста песни The Principal - Melanie Martinez

The Principal - Melanie Martinez
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Principal, исполнителя - Melanie Martinez. Песня из альбома K-12, в жанре Поп
Дата выпуска: 23.09.2020
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский

The Principal

(оригинал)

Директор

(перевод на русский)
Sneaky, greedyПодлый, алчный,
Money seekingПадкий на деньги,
Always peepingВсегда подглядывает,
Fucking creepingЧертовски пугающий.
Got it on the down lowВсегда всё делаешь втихую,
So you think you always squeakyДумаешь, что всегда найдёшь лазейку.
What if I had told your motherЧто, если бы я рассказала твоей мамочке,
Her son was a cruel motherfucker?Что её сынуля тот ещё мерзкий ублюдок?
--
It's not just me, it's everybodyНе только я, все вокруг
Who thinks that you're fucking uglyДумают, что ты пиз**ц мерзкий.
When you come and hurt us,Когда ты появляешься и причиняешь нам боль,
Just so you can get your moneyЧтобы просто заработать денег.
First to follow the leaderПервый преемник
Was being possessed by demonsСтал одержим демонами.
--
I tried to make you listen but you won't,Я пыталась заставить тебя услышать, но ты не стал слушать,
It's your way, right?Это ведь в твоём стиле, да?
Killing kids all day and night,Убивая детишек днями и ночами,
Prescription pills and online fightsВыписывая таблетки по рецепту и ссорясь в сети.
Shooting at the angelsСтреляешь по ангелам,
While claiming you're the good guyНо говоришь, что ты хороший парень.
All you want is cash and hypeТы хочешь лишь денег и популярности,
Fuck our dreams and that's not rightРушишь наши мечты, но это неправильно,
The principalДиректор.
Oh, it's the principalО, вот такой у нас директор.
Oh, it's the principalО, вот такой у нас директор.
Oh, it's the principalО, вот такой у нас директор.
Oh, it's the principalО, вот такой у нас директор.
Oh, it's the principalО, вот такой у нас директор.
--
Complicated, overratedЗамороченный, переоценённый,
You're fixated, I'm belatedОдержимый, и я задержана,
By the separation in this place that you've createdИзолированная от всех в этом месте, которое ты создал.
F*ck all of your rules and guidelinesНа*уй все твои законы и предписания,
You shouldn't even be on the sidelinesТы не должен был оказаться даже на скамейке запасных.
--
Can't you see that we're all hurtin'?Разве не видишь, что мы все страдаем?
If you're not teaching, we're not learnin'Если ты не учишь нас, то мы и не учимся.
Excuse me, how much are you earnin'?Извини, сколько ты зарабатываешь?
--
I tried to make you listen but you won't,Я пыталась заставить тебя услышать, но ты не стал слушать,
It's your way, right?Это ведь в твоём стиле, да?
Killing kids all day and night,Убивая детишек днями и ночами,
Prescription pills and online fightsВыписывая таблетки по рецепту и ссорясь в сети.
Shooting at the angelsСтреляешь по ангелам,
While claiming you're the good guyНо говоришь, что ты хороший парень.
All you want is cash and hypeТы хочешь лишь денег и популярности,
Fuck our dreams and that's not rightРушишь наши мечты, но это неправильно,
The principalДиректор.
Oh, it's the principalО, вот такой у нас директор.
Oh, it's the principalО, вот такой у нас директор.
Oh, it's the principalО, вот такой у нас директор.
Oh, it's the principalО, вот такой у нас директор.
Oh, it's the principalО, вот такой у нас директор.
--
You don't know the pain that you are causingТы не знаешь, какую боль ты причиняешь.
Yeah, your actions hurt, so do your wordsДа, твои поступки ранят, как и слова,
The more you try to fuck us overЧем сильнее ты пытаешься нас объе**шить,
We will be there yelling at your front doorТем дольше мы будем стоять у твоей двери и кричать.
--
I'm trying to make you listen but you won't,Я пыталась заставить тебя услышать, но ты не стал слушать,
It's your way, right?Это ведь в твоём стиле, да?
--

The Principal

(оригинал)
Sneaky, greedy, money seeking
Always peeping, fucking creeping
Got it on the down low
So you think you’re always squeaky
What if I had told your mother
Her son was a cruel motherfucker, huh-ah?
It’s not just me, it’s everybody who thinks that you’re fucking ugly
When you come and hurt us just so you can get your money
Forced to follow the leader who’s being possessed by demons
I’ve tried to make you listen, but you won’t, it’s your way, right?
Killing kids all day and night, prescription pills and online fights
Shooting at the angels while claiming you’re the good guy
All you want is cash and hype
Fuck our dreams and that’s not right
The principal
Oh, where’s the principle?
Oh, where’s the principle?
Oh, where’s the principle?
Oh, where’s the principle?
Oh, where’s the principle?
Complicated, overrated
You’re fixated and elated
By the separation in this place that you’ve created
Fuck all of your rules and guidelines
You shouldn’t even be on the sidelines
Can’t you see that we’re all hurtin'?
If you’re not teaching, we’re not learnin'
Excuse me, how much are you earnin'?
I’ve tried to make you listen, but you won’t, it’s your way, right?
Killing kids all day and night, prescription pills and online fights
Shooting at the angels while claiming you’re the good guy
All you want is cash and hype
Fuck our dreams and that’s not right
The principal
Oh, where’s the principle?
Oh, where’s the principle?
Oh, where’s the principle?
Oh, where’s the principle?
Oh, where’s the principle?
You don’t know the pain that you are causing
Yeah, your actions hurt, so do your words
The more you try to fuck us over
We will be there yelling at your front door
I’m trying to make you listen, but you won’t, it’s your way, right?

Директор школы

(перевод)
Подлый, жадный, ищущий деньги
Всегда подглядываю, черт возьми, ползаю
Получил это на низком уровне
Итак, вы думаете, что вы всегда скрипучий
Что, если бы я сказал твоей матери
Ее сын был жестоким ублюдком, да?
Не только я, это все думают, что ты чертовски уродлив
Когда ты приходишь и причиняешь нам боль только для того, чтобы получить свои деньги
Вынужден следовать за лидером, одержимым демонами
Я пытался заставить тебя слушать, но ты не будешь, ведь это твой путь, верно?
Убийство детей днем ​​и ночью, рецептурные таблетки и онлайн-драки
Стреляешь в ангелов, утверждая, что ты хороший парень
Все, что вам нужно, это деньги и шумиха
К черту наши мечты, и это неправильно
Принципал
О, а где принцип?
О, а где принцип?
О, а где принцип?
О, а где принцип?
О, а где принцип?
Сложный, переоцененный
Вы зациклены и в восторге
Разделением в этом месте, которое вы создали
К черту все ваши правила и рекомендации
Вы даже не должны быть в стороне
Разве ты не видишь, что нам всем больно?
Если вы не учите, мы не учимся
Извините, сколько вы зарабатываете?
Я пытался заставить тебя слушать, но ты не будешь, ведь это твой путь, верно?
Убийство детей днем ​​и ночью, рецептурные таблетки и онлайн-драки
Стреляешь в ангелов, утверждая, что ты хороший парень
Все, что вам нужно, это деньги и шумиха
К черту наши мечты, и это неправильно
Принципал
О, а где принцип?
О, а где принцип?
О, а где принцип?
О, а где принцип?
О, а где принцип?
Вы не знаете, какую боль причиняете
Да, твои действия причиняют боль, так же как и твои слова.
Чем больше вы пытаетесь нас трахнуть
Мы будем кричать у твоей входной двери
Я пытаюсь заставить тебя слушать, но ты не будешь, ведь это твой путь, верно?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Pacify Her 2015
Cake 2015
Carousel 2015
Pity Party 2015
Tag, You're It 2015
Play Date 2015
Dollhouse 2015
Soap 2015
Mad Hatter 2015
Cry Baby 2015
Teacher's Pet 2020
Sippy Cup 2015
Mrs. Potato Head 2015
Class Fight 2020
Nurse's Office 2020
Training Wheels 2015
Lunchbox Friends 2020
High School Sweethearts 2020
Show & Tell 2020
Milk and Cookies 2015

Тексты песен исполнителя: Melanie Martinez