Перевод текста песни Orange Juice - Melanie Martinez

Orange Juice - Melanie Martinez
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Orange Juice, исполнителя - Melanie Martinez. Песня из альбома K-12, в жанре Поп
Дата выпуска: 23.09.2020
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский

Orange Juice

(оригинал)

Апельсиновый сок

(перевод на русский)
Oh, oh‚ stick it down your throatО-о, ты засовываешь пальцы в глотку,
I'm watching from the bathroom making sure I don'tЯ наблюдаю за тобой из туалета, пытаясь
Choke‚ choke from the words you spokeНе подавиться твоими словами,
When you're screaming at the mirrorКогда ты кричишь перед зеркалом.
Now you're sitting in the cafeteriaА теперь ты сидишь в кафетерии,
Shoving clementines and orange bacteriaЗапихивая себе клементиновые и апельсиновые бактерии
Down your throat a dozen times or near‚ yeahВ глотку раз двенадцать или около того, ага,
Fooling those around of your bulimiaДурача всех вокруг своей булимией.
--
You turn oranges to orange juiceТы превращаешь апельсины в апельсиновый сок —
Enter there, then spit it out of youЗасовываешь в рот, а потом выплёвываешь из себя.
Your body is imperfectly perfectТвоё тело идеально своими неидеальностями,
Everyone wants what the other one's workingВсе хотят того, над чем трудятся другие,
No orange juiceНикакого апельсинового сока —
--
Ee, ah‚ ee, ah, OJИ-а-и-а, апельсиновый сок.
Ee‚ ah, ee, ah, OJИ-а-и-а, апельсиновый сок.
Ee, ah, ee, ah, OJИ-а-и-а, апельсиновый сок.
Ee, ah, ee, ah, OJИ-а-и-а, апельсиновый сок.
--
Oh, oh, I believe you chose to blow it on the reading carpetО-о, я верю, что ты сама решила проблеваться на ковёр,
That's what happens when you stuff itВот что случается, когда объедаешься.
Please say that you won't continueПрошу, скажи, что ты не станешь больше
Ordering oranges off the menuЗаказывать апельсины, которых нет в меню,
Stuffin' up your mouth with t-t-tissueЗапихивая их в рот салфеткой.
The way you look is not an issueТо, как ты выглядишь, это не проблема.
--
You turn oranges to orange juiceТы превращаешь апельсины в апельсиновый сок —
Enter there, then spit it out of youЗасовываешь в рот, а потом выплёвываешь из себя.
Your body is imperfectly perfectТвоё тело идеально своими неидеальностями,
Everyone wants what the other one's workingВсе хотят того, над чем трудятся другие,
No orange juiceНикакого апельсинового сока —
--
Ee, ah, ee, ah, OJИ-а-и-а, апельсиновый сок.
Ee, ah, ee, ah, OJИ-а-и-а, апельсиновый сок.
Ee, ah, ee, ah, OJИ-а-и-а, апельсиновый сок.
Ee, ah, ee, ah, OJИ-а-и-а, апельсиновый сок.
--
Ooh, I wish I could give you my set of eyesУу, я бы хотела показать, что вижу я,
'Cause I know your eyes ain't working, mmmВедь я знаю, что ты не видишь своими глазами, ммм.
I wish I could tell you that you're fine, so fineЖаль, что не могу донести до тебя, что ты прекрасна,
But you will find that disconcertingНо ты решишь, что я просто пытаюсь сбить тебя с толку.
--
You turn oranges to orange juiceТы превращаешь апельсины в апельсиновый сок —
Enter there, then spit it out of youЗасовываешь в рот, а потом выплёвываешь из себя.
Your body is imperfectly perfectТвоё тело идеально своими неидеальностями,
Everyone wants what the other one's workingВсе хотят того, над чем трудятся другие,
No orange juiceНикакого апельсинового сока —
--
Ee, ah, ee, ah, OJИ-а-и-а, апельсиновый сок.
Ee, ah, ee, ah, OJИ-а-и-а, апельсиновый сок.
Ee, ah, ee, ah, OJИ-а-и-а, апельсиновый сок.
Ee, ah, ee, ah, OJИ-а-и-а, апельсиновый сок.
--
Ee, ah, ee, ah, OJИ-а-и-а, апельсиновый сок.
Ee, ah, ee, ah, OJИ-а-и-а, апельсиновый сок.

Orange Juice

(оригинал)
Oh, oh, stick it down your throat
I’m watching from the bathroom
Making sure I don’t choke, choke
From the words you spoke when you’re screaming at the mirror
Now you’re sitting in the cafeteria
Shoving clementines and orange bacteria
Down your throat a dozen times or near, yeah
Fooling those around of your bulimia
You turn oranges to orange juice
Enter there, then spit it out of you
Your body is imperfectly perfect
Everyone wants what the other one’s working
No more orange juice
Eee, I, ah, OJ
Eee, I, ah, OJ
Eee, I, ah, OJ
Eee, I, ah, OJ
Oh, oh, I believe you chose to blow it on the reading carpet
That’s what happens when you stuff it
Please say that you won’t continue
Ordering oranges off the menu
Stuffin' up your mouth like t-t-tissue
The way you look is not an issue
You turn oranges to orange juice
Enter there, then spit it out of you
Your body is imperfectly perfect
Everyone wants what the other one’s working
No more orange juice
Eee, I, ah, OJ
Eee, I, ah, OJ
Eee, I, ah, OJ
Eee, I, ah, OJ
Ooh, I wish I could give you my set of eyes
'Cause I know your eyes ain’t working, mmm
I wish I could tell you that you’re fine, so fine
But you will find that disconcerting
You turn oranges to orange juice
Enter there, then spit it out of you
Your body is imperfectly perfect
Everyone wants what the other one’s working
No more orange juice
Eee, I, ah, OJ
Eee, I, ah, OJ
Eee, I, ah, OJ
Eee, I, ah, OJ
Eee, I, ah, OJ
Eee, I, ah, OJ

апельсиновый сок

(перевод)
О, о, засунь себе в горло
Я смотрю из ванной
Убедившись, что я не задыхаюсь, не задыхаюсь
Из слов, которые ты говорил, когда кричал на зеркало
Теперь ты сидишь в столовой
Засовывая клементины и апельсиновые бактерии
В горло дюжину раз или около того, да
Обманывать окружающих своей булимией
Вы превращаете апельсины в апельсиновый сок
Войдите туда, затем выплюньте это из себя
Ваше тело несовершенно
Каждый хочет то, что другой работает
Больше никакого апельсинового сока
Эээ, я, ах, OJ
Эээ, я, ах, OJ
Эээ, я, ах, OJ
Эээ, я, ах, OJ
О, о, я полагаю, ты решил взорвать его на ковре для чтения
Вот что бывает, когда набиваешь
Пожалуйста, скажите, что вы не будете продолжать
Заказ апельсинов из меню
Набиваю рот, как т-т-ткань
То, как ты выглядишь, не имеет значения
Вы превращаете апельсины в апельсиновый сок
Войдите туда, затем выплюньте это из себя
Ваше тело несовершенно
Каждый хочет то, что другой работает
Больше никакого апельсинового сока
Эээ, я, ах, OJ
Эээ, я, ах, OJ
Эээ, я, ах, OJ
Эээ, я, ах, OJ
О, я хотел бы дать тебе свои глаза
Потому что я знаю, что твои глаза не работают, ммм
Хотел бы я сказать тебе, что ты в порядке, так хорошо
Но вы обнаружите, что это сбивает с толку
Вы превращаете апельсины в апельсиновый сок
Войдите туда, затем выплюньте это из себя
Ваше тело несовершенно
Каждый хочет то, что другой работает
Больше никакого апельсинового сока
Эээ, я, ах, OJ
Эээ, я, ах, OJ
Эээ, я, ах, OJ
Эээ, я, ах, OJ
Эээ, я, ах, OJ
Эээ, я, ах, OJ
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Pacify Her 2015
Cake 2015
Carousel 2015
Pity Party 2015
Tag, You're It 2015
Play Date 2015
Dollhouse 2015
Soap 2015
Mad Hatter 2015
Cry Baby 2015
Teacher's Pet 2020
Sippy Cup 2015
Mrs. Potato Head 2015
Class Fight 2020
Nurse's Office 2020
Training Wheels 2015
Lunchbox Friends 2020
High School Sweethearts 2020
Show & Tell 2020
Milk and Cookies 2015

Тексты песен исполнителя: Melanie Martinez