Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gingerbread Man, исполнителя - Melanie Martinez. Дата выпуска: 31.07.2015
Язык песни: Английский
Gingerbread Man(оригинал) | Пряничный человечек(перевод на русский) |
| I'm frosting | Я сладка, как глазурь, |
| I don't need a man to make my life sweet | Мне не нужен мужчина, который сделает мою жизнь еще слаще. |
| Prince charming | Прекрасный принц — |
| Just isn't the one that I think I need | Просто не тот, который, я думаю, мне нужен. |
| You're thirsty | Ты жаждешь меня, |
| You think I give out all my shit for free | Думаешь, я отдам тебе всю себя со всеми причудами даром? |
| I'm bursting | Сейчас лопну от смеха |
| Out laughing at idiocy | От твоего идиотизма. |
| - | - |
| I need a gingerbread man, the one I'll feed | Мне нужен Пряничный человечек — тот, кого я накормлю. |
| The gingerbread man, the one I'll eat | Пряничный человечек — тот, кого скушаю я, |
| One who's always crazy | Тот, кто всегда сходит с ума |
| Never calls me baby | И никогда не называет меня "малышкой". |
| That's the one that I want | Вот тот единственный, кто мне нужен. |
| All you boys are not him, him | И вы все, парни, не он. |
| - | - |
| Can't you see? | Разве вы не видите? |
| I only want the ones who never see me | Мне нужны те, кто меня даже не замечает. |
| But I'm happy | Но я счастлива. |
| I love playing these games until my heart bleeds | Мне нравится играть в такие игры, пока сердце не начнет истекать. |
| It bleeds jelly | Оно истекает желе, |
| Cause you don't want someone to eat your cookie | Потому что человечек не хочет, чтобы кто-то скушал его печеньку. |
| Can someone please | Пожалуйста, кто-нибудь, |
| Find him for me, find him for me? | Найдите его для меня, найдите его для меня. |
| - | - |
| I need a gingerbread man, the one I'll feed | Мне нужен Пряничный человечек — тот, кого я накормлю. |
| The gingerbread man, the one I'll eat | Пряничный человечек — тот, кого скушаю я, |
| One who's always crazy | Тот, кто всегда сходит с ума |
| Never calls me baby | И никогда не называет меня "малышкой". |
| That's the one that I want | Вот тот единственный, кто мне нужен. |
| All you boys are not him, him | И вы все, парни, не он. |
| - | - |
| I'm the icing covering his body | Я глазурь, что покрывает его тело. |
| I wanna hold him so close, so tightly | Хочу обнять его так сильно, так крепко, |
| Baby how do I say this politely? | Малыш, как бы мне сказать это покультурнее? |
| Love me hard and don't be nice, please | Люби меня жестко и не будь нежным, прошу, |
| I wanna feel your crumbs on my body | Я хочу чувствовать твои крошки у себя на теле. |
| I want to break you in pieces like me | Хочу сломать тебя на кусочки, как ты сломал меня. |
| Baby don't be so scared of biting | Малыш, не бойся откусить от меня часть, |
| Want to eat each other into nothing | Хочу, чтобы мы съели друг друга до последней крохи. |
| - | - |
| I need a gingerbread man, the one I'll feed | Мне нужен Пряничный человечек — тот, кого я накормлю. |
| The gingerbread man, the one I'll eat | Пряничный человечек — тот, кого скушаю я, |
| One who's always crazy | Тот, кто всегда сходит с ума |
| Never calls me baby | И никогда не называет меня "малышкой". |
| That's the one that I want | Вот тот единственный, кто мне нужен. |
| All you boys are not him, him | И вы все, парни, не он. |
Gingerbread Man(оригинал) |
| I’m frosting |
| I don’t need a man to make my life sweet |
| Prince charming |
| Just isn’t the one that I think I need |
| You’re thirsty |
| You think I give out all my shit for free |
| I’m bursting |
| Out laughing at idiocy |
| I need a gingerbread man, the one I’ll feed |
| The gingerbread man, the one I’ll eat |
| One who’s always crazy |
| Never calls me baby |
| That’s the one that I want |
| All you boys are not him, him |
| Can’t you see? |
| I only want the ones who never see me |
| But I’m happy |
| I love playing these games until my heart bleeds |
| It bleeds jelly |
| Cause you don’t want someone to eat your cookie |
| Can someone please |
| Find him for me, find him for me? |
| I need a gingerbread man, the one I’ll feed |
| The gingerbread man, the one I’ll eat |
| One who’s always crazy |
| Never calls me baby |
| That’s the one that I want |
| All you boys are not him, him |
| I’m the icing covering his body |
| I wanna hold him so close, so tightly |
| Baby, how do I say this politely? |
| Love me harder and don’t be nice, please |
| I wanna feel your crumbs on my body |
| I want to break you in pieces. |
| Fight me |
| Baby, don’t be so scared of biting |
| Want to eat each other into nothing |
| I need a gingerbread man, the one I’ll feed |
| The gingerbread man, the one I’ll eat |
| One who’s always crazy |
| Never calls me baby |
| That’s the one that I want |
| All you boys are not him, him |
Пряничный человечек(перевод) |
| я глазурь |
| Мне не нужен мужчина, чтобы сделать мою жизнь сладкой |
| очаровательный принц |
| Просто это не тот, который, я думаю, мне нужен |
| ты хочешь пить |
| Вы думаете, что я раздаю все свое дерьмо бесплатно |
| я разрываюсь |
| Смеяться над идиотизмом |
| Мне нужен пряничный человечек, которого я накормлю |
| Пряничный человечек, которого я съем |
| Тот, кто всегда сумасшедший |
| Никогда не называет меня ребенком |
| Это то, что я хочу |
| Все вы, мальчики, не он, он |
| Разве ты не видишь? |
| Мне нужны только те, кто меня никогда не увидит |
| Но я счастлив |
| Я люблю играть в эти игры, пока мое сердце не обливается кровью |
| Это кровоточит желе |
| Потому что вы не хотите, чтобы кто-то съел ваше печенье |
| Может кто-нибудь, пожалуйста |
| Найди его для меня, найди его для меня? |
| Мне нужен пряничный человечек, которого я накормлю |
| Пряничный человечек, которого я съем |
| Тот, кто всегда сумасшедший |
| Никогда не называет меня ребенком |
| Это то, что я хочу |
| Все вы, мальчики, не он, он |
| Я глазурь, покрывающая его тело |
| Я хочу держать его так близко, так крепко |
| Детка, как мне сказать это вежливо? |
| Люби меня сильнее и не будь милой, пожалуйста |
| Я хочу чувствовать твои крошки на своем теле |
| Я хочу разорвать тебя на части. |
| Сразись со мной |
| Детка, не бойся кусаться |
| Хотите есть друг друга в ничто |
| Мне нужен пряничный человечек, которого я накормлю |
| Пряничный человечек, которого я съем |
| Тот, кто всегда сумасшедший |
| Никогда не называет меня ребенком |
| Это то, что я хочу |
| Все вы, мальчики, не он, он |