Перевод текста песни Happy - Meg & Dia

Happy (оригинал)

Getting close, got me shaking off the weight on my shoulders
Buried gold‚ dig it up so we could get some exposure
Gravity‚ dropping like stars in front of me
Solid ground‚ that’s what you are
You feeling me
Now that I’m happy
I can feel it like a flood
Standing on concrete
Cash in when the sun comes up
Floating on my feet
I taste the sugar on my tongue
Now that I’m happy
I’m ready to love someone
Changing moods, like my body’s waking up from a fever
'Cause of you, turned this sober cynic into a dreamer
Coming out of left field‚ honey
God, I got lucky
More than you could ever know
I’m diving in the cold, cold water
Fall on the altar
Learned how to let it go
Now that I’m happy
I can feel it like a flood
Standing on concrete
Cash in when the sun comes up
Floating on my feet
I taste the sugar on my tongue
Now that I’m happy
I’m ready to love someone
Gravity‚ dropping like stars in front of me
Solid ground, that’s what you are
You feeling me
Now that I’m happy
I can feel it like a flood
Standing on concrete
Cash in when the sun comes up
Floating on my feet
I taste the sugar on my tongue
Now that I’m happy
I’m ready to love someone
Now that I’m happy
I’m ready to love someone
I’m ready to love someone

Счастливый (перевод)

Подойдя ближе, я избавился от груза на плечах
Похороненное золото, выкопайте его, чтобы мы могли немного разоблачить
Гравитация, падающая, как звезды, передо мной.
Твердая земля, вот кто ты
ты чувствуешь меня
Теперь, когда я счастлив
Я чувствую это как наводнение
Стоя на бетоне
Получите деньги, когда взойдет солнце
Плавающий на ногах
Я чувствую сахар на своем языке
Теперь, когда я счастлив
Я готов любить кого-то
Изменение настроения, как будто мое тело просыпается от лихорадки
Из-за тебя этот трезвый циник превратился в мечтателя
Выйдя из левого поля‚ мед
Боже, мне повезло
Больше, чем вы могли когда-либо знать
Я ныряю в холодную, холодную воду
Падение на алтарь
Научился отпускать
Теперь, когда я счастлив
Я чувствую это как наводнение
Стоя на бетоне
Получите деньги, когда взойдет солнце
Плавающий на ногах
Я чувствую сахар на своем языке
Теперь, когда я счастлив
Я готов любить кого-то
Гравитация, падающая, как звезды, передо мной.
Твердая земля, вот кто ты
ты чувствуешь меня
Теперь, когда я счастлив
Я чувствую это как наводнение
Стоя на бетоне
Получите деньги, когда взойдет солнце
Плавающий на ногах
Я чувствую сахар на своем языке
Теперь, когда я счастлив
Я готов любить кого-то
Теперь, когда я счастлив
Я готов любить кого-то
Я готов любить кого-то