Перевод текста песни Monster - Meg & Dia

Monster - Meg & Dia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Monster , исполнителя -Meg & Dia
Песня из альбома: Something Real & Here, Here and Here
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:22.06.2009
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Sire

Выберите на какой язык перевести:

Monster (оригинал)Монстр* (перевод)
  
His little whispers, love me, love meШептал негромко: "Любовь, ты, дай мне..."
That's all I ask for, love me, love meПросил он робко: "Любовь лишь дай мне..."
He battered his tiny fists to feel somethingКулачки разбил, бедняжка, в кро-о-овь,
Wondered what it's like to touch and feel somethingПросто было тяжко: он не знал любо-о-овь.
  
MonsterМонстр...
How should I feel?Как же бы-ыть мне?
Creatures lie hereВсе бегут в дом.
Looking through the windowСмотрят через стёкла.
  
That night he caged her, bruised and broke herЕё поймал он как-то в полночь,
He struggled closer, then he stole herРаздался сто-он зовущей на помощь,
Violate wrists and then her ankles, silent painНо он не хотел ведь причинять ей боль.
Then he slowly saw their nightmares were his dreamsМонстр, кто подружится с тобо-о-о-о-ой?
  
MonsterМонстр...
How should I feel?Как же бы-ыть мне?
Creatures lie hereВсе бегут в дом.
Looking through the windowsСмотрят через стёкла.
  
I willСлышу
Hear their voicesЯ их голоса
I'm a glass childЯ лишь те-ень,
I am Hannah's regretsТень тускла и блёкла.
  
MonsterМонстр...
How should I feel?Как же бы-ыть мне?
Turn the sheets downГлазки спря-ячут.
Murder ears with pillow laceВ дальний угол каждый
  
There's bathtubsСбежа-ал.
Full of glow fliesГде-то мотылька
Bathe in keroseneСвет мая-ячит.
Their words tattooed in his veins, yeahСлова на венах написа-а-а-аал.
  

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: