Перевод текста песни Five More Minutes - Meaghan Smith

Five More Minutes (оригинал)

I’m not tired in the least
Five more minutes please
The sun hasn’t set
It’s painting the west
Picture pretty
Hints of lilac light
But not a star in sight
Last call for kick the can
Please just once again
Before I come inside
Don’t want to go to bed
Don’t want to close my eyes
Don’t want to rest my head
And end this summer night
Don’t want to go to bed
And end this summer night
Fireflies glow for us
The cricket’s orchestra
The night is awake
Please don’t make me
Go to sleep
I’m not tired in the least
Five more minutes please
I’m not tired in the least
Five more minutes please

Еще Пять Минут (перевод)

Я ничуть не устал
Пожалуйста, еще пять минут
Солнце не зашло
Это рисует запад
Картинка красивая
Оттенки сиреневого света
Но не звезда в поле зрения
Последний звонок для удара по банке
Пожалуйста, еще раз
Прежде чем я войду внутрь
Не хочу ложиться спать
Не хочу закрывать глаза
Не хочу отдыхать
И закончить эту летнюю ночь
Не хочу ложиться спать
И закончить эту летнюю ночь
Светлячки светятся для нас
Оркестр крикета
Ночь не спит
Пожалуйста, не заставляй меня
Идти спать
Я ничуть не устал
Пожалуйста, еще пять минут
Я ничуть не устал
Пожалуйста, еще пять минут