Перевод текста песни Home - Meaghan Smith

Home (оригинал)

I thought it would have been spring by now
And I thought my tears could have melted the snow
I thought I would have started to know my way around
And I thought this would feel like home
Feel like home
The ocean rings loud in my ears
Like the jet streams that trailed behind
And I brought with me all of my fears
They keep me safe, they hold me still
And they make me blind
And I wanna go home
I wanna go home
He says why do you wanna be a boy
What do you gotta prove anyway
If you come home everything will be ok
You can hide here, you can hide out in my arms
I’ll never let you know fear
And I’ll never let you fear harm
If you come home
Why don’t you come home
I thought it would have been spring by now
And I thought my tears could have melted the snow
I thought I would have started to know my way around
And I thought this would feel like home
Feel like home

Главная (перевод)

Я думал, что сейчас уже весна
И я думал, что мои слезы могли растопить снег
Я думал, что начал бы ориентироваться
И я думал, что это будет похоже на дом
Почувствуй себя как дома
Океан громко звенит в моих ушах
Как струйные потоки, которые тянулись позади
И я принес с собой все свои страхи
Они защищают меня, они держат меня неподвижно
И они делают меня слепым
И я хочу пойти домой
Я хочу пойти домой
Он говорит, почему ты хочешь быть мальчиком
Что ты должен доказать в любом случае
Если ты вернешься домой, все будет хорошо
Ты можешь спрятаться здесь, ты можешь спрятаться в моих объятиях
Я никогда не позволю тебе узнать страх
И я никогда не позволю тебе бояться вреда
Если ты вернешься домой
Почему бы тебе не вернуться домой?
Я думал, что сейчас уже весна
И я думал, что мои слезы могли растопить снег
Я думал, что начал бы ориентироваться
И я думал, что это будет похоже на дом
Почувствуй себя как дома