Перевод текста песни A Little Love - Meaghan Smith

A Little Love (оригинал)

Here I go again
Smiling too sweet
Can’t seem to hold it in
Every time that we meet
I get this rosy glow
And weak in the knees
I hope you don’t know how fast
You make my heart beat
I’m in a little love
And I’m in a little deep
Though I’ll never say a word
It’s a secret my heart can’t keep
Keep my feet upon the ground
Whenever you are near
But my head is in the clouds
While the rest of me is…
Here I go again
Smiling too sweet
It seems that my heart
Has finally gone and told on me

Немного Любви (перевод)

Вот и я снова
Слишком мило улыбаться
Не могу сдержать это
Каждый раз, когда мы встречаемся
Я получаю это розовое свечение
И слабость в коленях
Надеюсь, вы не знаете, как быстро
Ты заставляешь мое сердце биться
Я немного влюблен
И я немного глубоко
Хотя я никогда не скажу ни слова
Это секрет, который мое сердце не может хранить
Держи мои ноги на земле
Всякий раз, когда вы рядом
Но моя голова в облаках
В то время как остальная часть меня ...
Вот и я снова
Слишком мило улыбаться
Кажется, что мое сердце
Наконец ушел и рассказал обо мне