Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blood In The Cut, исполнителя - K.Flay. Дата выпуска: 11.01.2018
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Blood in the Cut(оригинал) | Окровавленная рана(перевод на русский) |
| The boy I love's got another girl | У парня, которого я люблю, есть другая, |
| He might be f*cking her right now | Небось кувыркается с ней сейчас. |
| I don't have an apartment | У меня нет дома, |
| Thought if I was smart I'd make it far | Я бы далеко пошла, будь я умнее, |
| But I'm still at the start | Но пока всё ещё топчусь у старта. |
| Guess I'm contagious it'd be safest if you ran | Похоже, я заразна, остаться невредимым тебе поможет лишь бегство. |
| F*ck, that's what they all just end up doing in the end | Да чтоб меня! Именно этим обычно всё и кончается. |
| Take my car and paint it black. | Возьми мою тачку и перекрась её в чёрный цвет, |
| Take my arm, break it in half | Возьми мою руку и сломай её, |
| Say something, do it soon | Скажи что-нибудь, сделай же это скорее, |
| It's too quiet in this room | В этой комнате слишком тихо. |
| - | - |
| I need noise | Я жажду шума, |
| I need the buzz of a sub | Мне нужна трясучка от звука динамиков, |
| Need the crack of a whip | Звук ударов хлыста, |
| Need some blood in the cut. | Окровавленная рана. |
| - | - |
| Met back up with the boy I love | Снова встретилась с парнем, которого люблю, |
| Cried on the streets of San Francisco | Расплакалась на улицах Сан-Франциско. |
| I don't have an agenda | У меня нет никакого плана действий, |
| All I do is pretend to be ok so my friends | Всё, что я делаю — притворяюсь, что со мною всё отлично, чтобы друзья |
| Can't see my heart in the blender | Не увидели ошмётки сердца в блендере. |
| Lately, I've been killing all my time | В последние дни, я то и дело убиваю всё своё время, |
| Reading through your messages my favorite way to die | Читая твои сообщения. Что же? Моя любимая пытка! |
| Take my head and kick it in | Возьми мою голову и затолкни всё это обратно, |
| Break some bread for all my sins | Устрой пир за все мои грехи, |
| Say a word, do it soon | Скажи что-нибудь, сделай же это скорее, |
| It's too quiet in this room. | В этой комнате слишком тихо. |
| - | - |
| I need noise | Я жажду шума, |
| I need the buzz of a sub | Мне нужна трясучка от звука динамиков, |
| Need the crack of a whip | Звук ударов хлыста, |
| Need some blood in the cut. | Окровавленная рана. |
Blood In The Cut(оригинал) |
| The boy I love’s got another girl |
| He might be fucking her right now |
| I don’t have an apartment |
| Thought if I was smart I’d make it far |
| But I’m still at the start |
| Guess I’m contagious it’d be safest if you ran |
| Fuck that’s what they all just end up doing in the end |
| Take my car and paint it black |
| Take my arm, break it in half |
| Say something, do it soon |
| It’s too quiet in this room |
| I need noise |
| I need the buzz of a sub |
| Need the crack of a whip |
| Need some blood in the cut |
| Met back up with the boy I love |
| Cried on the streets of San Francisco |
| I don’t have an agenda |
| All I do is pretend to be ok so my friends |
| Can’t see my heart in the blender |
| Lately, I’ve been killing all my time |
| Reading through your messages my favorite way to die |
| Take my head and kick it in |
| Break some bread for all my sins |
| Say a word, do it soon |
| It’s too quiet in this room |
| I need noise |
| I need the buzz of a sub |
| Need the crack of a whip |
| Need some blood in the cut |
Кровь В Порезе(перевод) |
| У мальчика, которого я люблю, есть другая девушка |
| Он может трахать ее прямо сейчас |
| у меня нет квартиры |
| Думал, если бы я был умным, я бы далеко ушел |
| Но я все еще в начале |
| Думаю, я заразен, было бы безопаснее, если бы ты сбежал |
| Черт, вот что они все в конце концов делают |
| Возьми мою машину и покрась ее в черный цвет |
| Возьми мою руку, сломай ее пополам |
| Скажи что-нибудь, сделай это скорее |
| В этой комнате слишком тихо |
| мне нужен шум |
| Мне нужен кайф сабвуфера |
| Нужна трещина кнута |
| Нужно немного крови в разрезе |
| Встретил снова с мальчиком, которого я люблю |
| Плакал на улицах Сан-Франциско |
| У меня нет повестки дня |
| Все, что я делаю, это притворяюсь, что все в порядке, поэтому мои друзья |
| Не вижу своего сердца в блендере |
| В последнее время я убиваю все свое время |
| Читать ваши сообщения мой любимый способ умереть |
| Возьми мою голову и пни ее |
| Преломи немного хлеба за все мои грехи |
| Скажи слово, сделай это скорее |
| В этой комнате слишком тихо |
| мне нужен шум |
| Мне нужен кайф сабвуфера |
| Нужна трещина кнута |
| Нужно немного крови в разрезе |