Перевод текста песни FML - K.Flay

FML (оригинал)

I need to stop
I been doing too much
I been running too fast
I been testing my luck
I been living cloud nine
I been at it all night
I been feeling so loved
I been waking up lit
I been making up shit
I been spilling my guts
I been feeling so blessed
But stressed all day
So what
I’m living out my dreams
Like every night
I love my life
But when I open up my blurry eyes
It’s not as nice
Fuck my life
I love my life
Fuck my life
I love my life
Fuck my life
I need to chill
I been getting up ill
I been sweating that sext
I been spinning my wheels
I been having mai ties
I been loving bad guys
I been seeking some thrills
I been wanting one more
Then I wanted like four
I been having some guilt
I been feeling so blessed
But stressed all day
For real
I’m living out my dreams
Like every night
I love my life
But when I open up my blurry eyes
It’s not as nice
Fuck my life
I love my life
Fuck my life
I love my life
Babe I don’t know what to say
This is the way that I like it
And I can’t be bothered to attempt to change
In no way
Babe if you know what I mean
Low in my body, go darken by darklight
Like it just went somewhere in between
It’s so sweet
But fuck my life
I love my life
Fuck my life
I love my life
Fuck my life
I love my life
Fuck my life
I love my life
Fuck my life

FML (перевод)

мне нужно остановиться
я делал слишком много
я бежал слишком быстро
Я проверял свою удачу
Я живу в седьмом небе
Я был в этом всю ночь
Я чувствовал себя таким любимым
Я просыпался освещенным
Я придумывал дерьмо
Я выплескивал свои кишки
Я чувствовал себя таким благословенным
Но стресс весь день
И что
Я живу своими мечтами
Как каждую ночь
Я люблю свою жизнь
Но когда я открываю свои затуманенные глаза
Это не так приятно
К черту мою жизнь
Я люблю свою жизнь
К черту мою жизнь
Я люблю свою жизнь
К черту мою жизнь
мне нужно остыть
я плохо вставал
Я потел, что секст
Я крутил колеса
у меня были большие связи
Я любил плохих парней
Я искал острых ощущений
Я хотел еще один
Тогда я хотел, как четыре
У меня было некоторое чувство вины
Я чувствовал себя таким благословенным
Но стресс весь день
Серьезно
Я живу своими мечтами
Как каждую ночь
Я люблю свою жизнь
Но когда я открываю свои затуманенные глаза
Это не так приятно
К черту мою жизнь
Я люблю свою жизнь
К черту мою жизнь
Я люблю свою жизнь
Детка, я не знаю, что сказать
Мне это нравится
И меня не беспокоит попытка изменить
Никоим образом не
Детка, если ты понимаешь, о чем я
Низко в моем теле, темнеет в темноте
Как будто это просто пошло где-то между
Это так мило
Но к черту мою жизнь
Я люблю свою жизнь
К черту мою жизнь
Я люблю свою жизнь
К черту мою жизнь
Я люблю свою жизнь
К черту мою жизнь
Я люблю свою жизнь
К черту мою жизнь