Перевод текста песни Broken (feat. Caleb Lin) - MC Jin

Broken (feat. Caleb Lin) (оригинал)

I came into this world, broken
Believe this, hard to conceive sin in the fetus
But that’s me, so I’m picking up the pieces, piece it back together
Find the peace when I picture Jesus.
Yes, don’t wanna lose Him from my sight,
can’t escape the darkness unless I find the source of light
I’m talking about the source of life that you provide me
Apart from you, there is not a single good thing inside me
Whoever said, death is the end and that’s just a lie
We were created for eternity not just to die
Hate to admit it, but no longer am I scared
Yes I’m broken, not beyond repair
God I know you’re there
(God I know you’re there)
God I know you’re there
(God I know you’re there)
Bigger than the world
Larger than our fears
Hope for every people
You wipe away our tears
God of all the nations
Calling out my name
Beautiful and broken
You love me just the same
I bet at times you feel hopeless
Maybe you should think about what hope is
By definition, the key to hope is trust
I looked it up
Listen, having hope is a must
But more importantly,
I pray the Lord will leave you touched
My faith is all I have,
In fact I’ve never prayed this much
Feeling my heart get crashed
When I see the world distressing
Can’t even watch the news no more
It is too depressing
The hatin' and the stealin'
The rapin' and the killin'
Our Father looking down
Just aching for His children
Quite the contrary
If you think He doesn’t care
Yes we are broken, not beyond repair
God we know you’re there
(God I know you’re there)
God we know you’re there
(God I know you’re there)
Bigger than the world
Larger than our fears
Hope for every people
You wipe away our tears
God of all the nations
Calling out my name
Beautiful and broken
You love me just the same
Heal broken hands and broken feet
Can heal the blind and save the weak
Then let my life and all I seek
Stay broken, better broken
Heal broken hands and broken feet
Can heal the blind and save the weak
Then let my life and all I seek
Stay broken, better broken
Bigger than the world
Larger than our fears
Hope for every people
You wipe away our tears
God of all the nations
Calling out my name
Beautiful and broken
You love me just the same
Thank you Lord
Thank you Lord
(Yeah you love me, yeah you love me)
And we love you too

(перевод)

Я пришел в этот мир разбитым
Поверьте, трудно зачать грех в плоде
Но это я, так что я собираю кусочки, собираю их вместе
Обрести покой, когда я представляю Иисуса.
Да, не хочу потерять Его из виду,
не могу избежать тьмы, пока не найду источник света
Я говорю об источнике жизни, который ты мне даешь
Кроме тебя во мне нет ни одной хорошей вещи
Кто бы ни сказал, что смерть — это конец, и это просто ложь
Мы были созданы для вечности, а не только для того, чтобы умереть
Ненавижу это признавать, но я больше не боюсь
Да, я сломан, не подлежит ремонту
Боже, я знаю, что ты там
(Боже, я знаю, что ты там)
Боже, я знаю, что ты там
(Боже, я знаю, что ты там)
Больше, чем мир
Больше, чем наши страхи
Надежда для каждого народа
Ты вытираешь наши слезы
Бог всех народов
Выкрикивая мое имя
Красивый и сломанный
Ты любишь меня точно так же
Бьюсь об заклад, иногда вы чувствуете себя безнадежно
Может быть, вам следует подумать о том, что такое надежда
По определению, ключом к надежде является доверие
я посмотрел
Слушай, надежда обязательна
Но что более важно,
Я молюсь, чтобы Господь оставил тебя тронутым
Моя вера - это все, что у меня есть,
На самом деле я никогда так много не молился
Чувствую, как мое сердце разбивается
Когда я вижу мир тревожным
Не могу больше даже смотреть новости
Это слишком угнетает
Ненависть и воровство
Изнасилование и убийство
Наш Отец смотрит вниз
Просто болит за Его детей
Наоборот
Если вы думаете, что Ему все равно
Да, мы сломаны, ремонту не подлежит
Боже, мы знаем, что ты там
(Боже, я знаю, что ты там)
Боже, мы знаем, что ты там
(Боже, я знаю, что ты там)
Больше, чем мир
Больше, чем наши страхи
Надежда для каждого народа
Ты вытираешь наши слезы
Бог всех народов
Выкрикивая мое имя
Красивый и сломанный
Ты любишь меня точно так же
Исцелить сломанные руки и сломанные ноги
Может исцелить слепых и спасти слабых
Тогда пусть моя жизнь и все, что я ищу
Оставайтесь сломленным, лучше сломленным
Исцелить сломанные руки и сломанные ноги
Может исцелить слепых и спасти слабых
Тогда пусть моя жизнь и все, что я ищу
Оставайтесь сломленным, лучше сломленным
Больше, чем мир
Больше, чем наши страхи
Надежда для каждого народа
Ты вытираешь наши слезы
Бог всех народов
Выкрикивая мое имя
Красивый и сломанный
Ты любишь меня точно так же
Благодарю Тебя, Господь
Благодарю Тебя, Господь
(Да, ты любишь меня, да, ты любишь меня)
И мы тоже тебя любим