| We were hoodlums, just some Muslims, in the year of '88
| Мы были хулиганами, просто мусульманами, в 88-м году
|
| Me and my buddy Brian were way under age
| Я и мой приятель Брайан были несовершеннолетними.
|
| I was a shifty little mister just watch me drift between the cliques
| Я был изворотливым маленьким господином, просто смотри, как я дрейфую между кликами
|
| No one had me like my family it was kinda the pits
| Ни у кого не было меня так, как у моей семьи, это были ямы
|
| So I take it out on others anyone beneath my status
| Так что я вымещаю это на других, кто ниже моего статуса
|
| Making fun of making of ??? | Высмеивать изготовление ??? |
| made me think I was a badass
| заставил меня думать, что я крутой
|
| Wasn’t even a nerd
| Не был даже ботаником
|
| I’d sit with Bri and his boys
| Я бы сидел с Бри и его мальчиками
|
| I felt kinda included
| Я чувствовал себя включенным
|
| I was so overjoyed
| Я был так счастлив
|
| No one liked me and I know junior high was a mess
| Я никому не нравился, и я знаю, что в средней школе был беспорядок
|
| So I played king’s quest where you go and you fence
| Итак, я играл в королевский квест, где ты идешь и фехтуешь
|
| Playground was a place where I should have got punched
| Детская площадка была местом, где меня должны были ударить
|
| But I never got affected cause no one noticed me much
| Но на меня это никогда не влияло, потому что меня никто особо не замечал
|
| 'Cept Brian he was funny and we shared every class
| «Кроме Брайана, он был забавным, и мы делили каждый урок
|
| Can’t explain it just somehow I knew that it wouldn’t last
| Не могу это объяснить, просто каким-то образом я знал, что это не продлится долго
|
| Had me over Friday night to watch porn at his dad’s
| Заставил меня в пятницу вечером смотреть порно у его отца
|
| That’s when he called me out for jerkin' off in my sleepin' bag
| Вот когда он позвал меня, чтобы я дрочил в моем спальном мешке
|
| Brian told his friends and the word soon spread
| Брайан рассказал своим друзьям, и слухи вскоре распространились.
|
| My freshmen year at Brainnerd and I was better off dead
| Мой первый год в Brainnerd, и мне лучше умереть
|
| Everybody knew even that nerd named Kramer
| Все знали даже этого ботаника по имени Крамер.
|
| He made fun of me in the locker room I couldn’t be lamer
| Он подшучивал надо мной в раздевалке, я не мог быть ламером
|
| Do you jerk off do you beat off? | Ты дрочишь, ты отбиваешься? |
| yo, that’s all I ever heard
| эй, это все, что я когда-либо слышал
|
| If you can’t control your penis maybe you should go to church
| Если вы не можете контролировать свой пенис, возможно, вам следует пойти в церковь
|
| So let’s persecute the perv, make him think he acts alone
| Итак, давайте преследовать извращенца, заставить его думать, что он действует в одиночку
|
| Like they’re not all running home to grab onto their bone
| Как будто они не все бегут домой, чтобы схватиться за свою кость
|
| But they convinced me I was stupid, so I’d do it with guilt
| Но они убедили меня, что я глуп, поэтому я сделал это с чувством вины
|
| That’s how I was raised, and what the catholic church felt
| Так меня воспитали, и что чувствовала католическая церковь
|
| My behavior was a bum, I wish I knew it was a blessin '
| Мое поведение было бездельником, я хотел бы знать, что это было благословением
|
| Couldn’t keep myself from messin', never considered confessing
| Не мог удержаться от беспорядка, никогда не думал о признании
|
| Just kept it on the low, while the lunchroom laughed
| Просто держал это на низком уровне, пока столовая смеялась
|
| But at my expense, I had no friends, I felt trapped
| Но за свой счет у меня не было друзей, я чувствовал себя в ловушке
|
| But I guess I had it coming after how I behaved
| Но я думаю, это произошло после того, как я себя вел
|
| Let that be a lesson, one I’ll take to my grave | Пусть это будет уроком, который я унесу с собой в могилу |