Перевод текста песни The Jungle Gym (Skit) - MC Chris

The Jungle Gym (Skit) (оригинал)

AHH COOL!
Look, a jungle gym
I love the jungle!
(One thing I don’t understand about jungle gyms)
(is they’re not jungles, and they’re not gyms)
(And my dad says that they have a name that doesn’t make any sense)
(There's no jungles, there’s no gym)
Well your dad’s got a point
But I certainly do like climbing up on them
And like, climbing down, the jungle gym
And sometimes I pretend that I’m a monkey!
(Yeah you can sway, and you can move your arms)
(this way and that way, and you pick little)
(gnits off your body, and pretend that you’re)
(an ape or a silverback gorilla)
Or an orangutan or a lemur!!!

The Jungle Gym (Skit) (перевод)

ААА КРУТО!
Смотри, тренажерный зал в джунглях
Я люблю джунгли!
(Одна вещь, которую я не понимаю в тренажерных залах в джунглях)
(это не джунгли и не спортзалы)
(А мой папа говорит, что у них есть имя, которое не имеет никакого смысла)
(Нет джунглей, нет спортзала)
Ну, твой папа прав
Но мне определенно нравится лазить по ним
И, например, спускаясь, тренажерный зал джунглей
А иногда я притворяюсь, что я обезьяна!
(Да, ты можешь качаться, и ты можешь двигать руками)
(туда-сюда, и ты мало выбираешь)
(слезает с твоего тела и притворяется, что ты)
(обезьяна или серебристая горилла)
Или орангутанг или лемур!!!